Skip to main content

Word for Word Index

ангушт̣ха-трайам
длиной в три пальца — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.161
бхитти-трайам
три стены — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.72
бхувана-трайам
три мира — Шримад-бхагаватам 6.9.13-17, Шримад-бхагаватам 6.9.44
по трем мирам. — Шримад-бхагаватам 7.1.36
три мира (Сваргу, Мартью и Паталу) — Шримад-бхагаватам 9.14.4
три мира. — Шримад-бхагаватам 10.47.63
три планетные системы. — Шримад-бхагаватам 12.11.5
бхувана- трайам
власти над тремя мирами — Шримад-бхагаватам 11.27.52
вр̣тти-трайам
функции материальной жизни в трех ее фазах: бодрствования, сна и глубокого сна — Шримад-бхагаватам 12.7.21
гун̣а- трайам
проявляющийся посредством трех гун природы — Шримад-бхагаватам 11.28.20
два̄ра-трайам
три двери — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.72
джагат- трайам
мир, состоящий из трех частей — Шримад-бхагаватам 7.5.49
джагат-трайам
три мира — Шримад-бхагаватам 6.12.27-29
три мира. — Шримад-бхагаватам 8.15.33
представляющий собой три мира. — Шримад-бхагаватам 8.20.20
лока-трайам
три мира — Шримад-бхагаватам 5.24.24, Шримад-бхагаватам 8.21.4
мухӯрта-трайам
на три минуты — Шримад-бхагаватам 5.8.1
нетра-трайам
три глаза — Шримад-бхагаватам 8.7.30
пада-трайам
всего три шага — Шримад-бхагаватам 1.3.19
на три шага (земли) — Шримад-бхагаватам 8.13.13
три шага — Шримад-бхагаватам 8.19.19
пада- трайам
три шага — Шримад-бхагаватам 8.15.1-2
та̄ла-трайам
длинный, как три пальмы — Шримад-бхагаватам 10.46.25
трайам
три — Бг. 11.20, Бг. 16.21
в три мира — Бг. 15.17
троих — Шримад-бхагаватам 4.24.3
трех. — Шримад-бхагаватам 4.27.13, Шримад-бхагаватам 4.29.21
три. — Шримад-бхагаватам 10.68.40
ш́акти-трайам
порождение трех гун материальной природы — Шримад-бхагаватам 6.1.51
хаста-трайам
до трех локтей — Шримад-бхагаватам 8.24.19
ш́ата-трайам
тремя сотнями — Шримад-бхагаватам 12.1.6-8