Word for Word Index
- према-а̄веш́е
- в экстазе — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.65
- очень сильным экстатическим чувством — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.57
- према-а̄веш́е кахе
- говорил в экстазе любви к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.72
- кр̣шн̣а-према-а̄веш́е
- охваченный экстатическими переживаниями любви к Кришне — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.3
- према-а̄вишт̣а
- поглощенный любовью — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.12, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.134
- охваченный любовью к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.136, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.229
- охваченный экстазом любви — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.227
- охваченный экстатической любовью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.224, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.13
- охваченный экстазом любви к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.52
- переполняемый экстатическими эмоциями и любовью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.230
- према-а̄вишт̣а мана
- ум переполняла экстатическая любовь к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.156
- према-а̄вишт̣а-мана
- тот, чей ум пребывает в великом экстазе — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.92
- према-а̄вишт̣а хаила̄
- пришел в экстаз — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.67
- ощутил экстаз любви к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.123
- был охвачен экстатической любовью. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.193
- преисполнился экстатической любви. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.51
- преисполнился любовью и нежностью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.232
- преисполнился экстатической любви — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.82
- погрузились в экстатическую любовь — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.90
- према-а̄вишт̣а хан̃а̄
- от любви придя в великий экстаз. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.54
- был охвачен чистой любовью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.150
- ощутив экстаз любви к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.279
- в небывалом экстазе любви к Богу. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.155
- охваченный экстатической любовью к Богу. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.158
- охваченный экстатической любовью к Кришне — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.33
- охваченный экстазом любви к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.73
- преисполненные экстатической любви. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.11
- преисполненный экстатической любви к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.18
- охваченный экстатической любовью. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.59
- охваченный экстатической любовью — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.90
- погруженный в экстатическую любовь. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.138
- према-<&> а̄вишт̣а
- охваченный любовным экстазом — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.347
- према-а̄вишт̣а ха-ила̄
- ощутил прилив экстатической любви — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.52
- према-а̄дика
- любовь к Богу (шанта, дасья и проч.) — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.47
- према-а̄дира
- любви к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.44
- према-а̄кр̣шт̣а хайа
- привлекаемый любовью — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.34-35
- према-а̄ла̄паих̣
- беседами о трансцендентной любви ко Всевышнему — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.120
- каила према-а̄лин̇гана
- обнял с любовью. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.126, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.128
- према-а̄лин̇гана
- объятия с экстатической любовью. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.127
- любовные объятия. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.129