Word for Word Index
- пара-аваратвам
- деление на высших и низших. — Шримад-бхагаватам 7.9.27
- пара-аваре
- в вопросе о материальном и трансцендентном — Шримад-бхагаватам 2.9.26
- источнику всех живых существ, начиная с величайшего (Господа Брахмы) и вплоть до самых неприметных (вроде крошечных муравьев) — Шримад-бхагаватам 5.15.7
- пара-авареша̄м
- в материальном и духовном (бытии) — Шримад-бхагаватам 6.4.30
- высших и низших (живых существ, то есть полубогов и демонов) — Шримад-бхагаватам 7.10.43-44
- всех живых существ как на низших, так и на высших уровнях существования — Шримад-бхагаватам 9.1.8
- пара-аварешу
- в райских или адских условиях — Шримад-бхагаватам 7.6.20-23
- пара-вйома-адхика̄рӣ
- управляющее Божество планет Вайкунтхи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.115
- пара-айан̣а̄йа
- прибежищу трансценденталистов. — Шримад-бхагаватам 8.3.15
- пара-айан̣ам
- высшему покровителю — Шримад-бхагаватам 10.80.10
- пара- айан̣ам
- высшее прибежище — Шримад-бхагаватам 11.13.39
- пара-амр̣та
- более нектарную — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.151
- более нектарная — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.44
- пара-ан̣у
- подобных мельчайшим пылинкам — Шримад-бхагаватам 10.14.11
- пара-анубха̄вам
- происходящее из его чистой преданности Верховному Господу. — Шримад-бхагаватам 9.5.24
- пара-анубха̄вах̣
- достигший очень высокой ступени духовного самопознания — Шримад-бхагаватам 5.13.24
- тват-пара-ануграхен̣а
- из сострадания, подобного Твоему. — Шримад-бхагаватам 4.7.29
- пара-анучинта̄м
- трансцендентными мыслями — Шримад-бхагаватам 2.2.7
- пара-витта-апатйа-калатра̄н̣и
- чужие деньги, жену и детей — Шримад-бхагаватам 5.26.8
- пара-апекша̄
- зависимость от других — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.224
- пара-ардита̄
- побежденное врагами. — Шримад-бхагаватам 9.10.26
- дви-пара-ардха
- период времени, длящийся 4.320.000.000 х 2 х 30 х х 12 х 100 солнечных лет — Шримад-бхагаватам 3.9.18
- двумя половинами жизни Брахмы — Шримад-бхагаватам 12.4.1
- пара-ардхасйа
- половины — Шримад-бхагаватам 3.11.35
- пара-ардхах̣
- половина жизни — Шримад-бхагаватам 3.11.34
- пара-ардхйа
- бесценными — Шримад-бхагаватам 3.15.27
- бесценное — Шримад-бхагаватам 3.15.41
- пара-ардхйа̄ни
- самые дорогие — Шримад-бхагаватам 3.23.29
- пара-ардхйаих̣
- драгоценнейшими — Шримад-бхагаватам 10.16.65-67
- пара-артха-ништ̣ха̄х̣
- желающие трудиться на благо других, проповедуя им сознание Кришны, давая им возможность участвовать в Движении сознания Кришны — Шримад-бхагаватам 7.9.44
- пара- артха
- ради блага других — Шримад-бхагаватам 10.22.31-32
- пара-артха-ӣха̄
- посвящение своих действий и желаний Всевышнему — Шримад-бхагаватам 11.19.33-35
- пара-артха
- благо других — Шримад-бхагаватам 11.7.38
- пара-артха-бхавака̄х̣
- благосклонные к другим — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 15.32
- пара-артхе
- чужого богатства — Шримад-бхагаватам 3.30.11
- асва-пара- др̣шт̣ӣна̄м
- тех, для которых не существует понятий «свое» и «чужое» — Шримад-бхагаватам 10.24.4
- пара-ба̄дхайа̄
- эксплуатирующий других — Шримад-бхагаватам 5.14.14
- пара-брахма
- Высшей Абсолютной Истины — Шримад-бхагаватам 10.13.55
- Верховный Брахман — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.106
- пара-брахман̣ах̣
- Верховная Абсолютная Истина — Шримад-бхагаватам 6.9.42