Skip to main content

Word for Word Index

мартйа-а̄дайах̣
людях и прочих — Шримад-бхагаватам 8.12.10
мартйа-а̄дибхих̣
людьми и т.д. — Шримад-бхагаватам 4.9.13
мартйа-а̄дишу
в обыкновенных людях и других живых существах — Шримад-бхагаватам 7.14.18
мартйа-а̄дӣна̄м
смертных созданий – людей и других существ — Шримад-бхагаватам 11.24.12
мартйа-а̄тма̄нах̣
ошибочно считающий себя телом — Шримад-бхагаватам 10.23.10-11
мартйа-асат- дхӣх̣
представление о духовном учителе как об обыкновенном человеке и упорство в этом — Шримад-бхагаватам 7.15.26
мартйа-буддхйа̄
с представлением о нем как об обычном человеке — Шримад-бхагаватам 11.17.27
с представлением (о гуру) как об обычном человеке — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 1.46
сварга-мартйа бхари’
проникая во все уголки вселенной. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.65
мартйа-джана
простой смертный — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.79
мартйа-дхармаих̣
законам смерти — Шримад-бхагаватам 10.50.54
мартйа-дхармин̣ах̣
повинующиеся законам рождения и смерти — Шримад-бхагаватам 12.3.9-13
мартйа- лин̇гам
явившегося в образе человека — Шримад-бхагаватам 10.9.13-14
мартйа-лин̇гам
проявленного в облике простого смертного — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.205
мартйа-лин̇гена
рождением в облике человеческого ребенка — Шримад-бхагаватам 10.3.44
мартйа-локам
на бренную землю — Бг. 9.21
бренный мир — Шримад-бхагаватам 3.4.26
мартйа-локе
в человеческом обществе — Шримад-бхагаватам 11.17.3-4
мартйа-лӣла̄
игры в материальном мире — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.100
мартйа
в этом бренном мире — Шримад-бхагаватам 3.1.42
бренный мир — Шримад-бхагаватам 3.2.12
человеком — Шримад-бхагаватам 5.19.5
смертный (человек) — Шримад-бхагаватам 8.3.22-24
людей — Шримад-бхагаватам 10.33.33
человеческом — Шримад-бхагаватам 10.46.32-33
людям — Шримад-бхагаватам 10.50.29
бренное тело — Шримад-бхагаватам 10.51.47
и людей — Шримад-бхагаватам 10.54.8
как смертного (материального тела) — Шримад-бхагаватам 10.85.19
всегда ведущей к смерти — Шримад-бхагаватам 11.10.27-29
люди — Шримад-бхагаватам 12.7.14
смертного мира — Шримад-бхагаватам 12.12.42-43
мартйа-падавӣм
смертному — Шримад-бхагаватам 10.16.23
мартйа-ш́икшан̣ам
урок всем живым существам, особенно людям — Шримад-бхагаватам 5.19.5
сварга-мартйа
небеса и землю — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 7.159
высшие и низшие планеты — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.198