Word for Word Index
- джагат-а̄ди
- материальный мир — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.7
- джагат-а̄дих̣
- источник творения — Шримад-бхагаватам 3.26.50
- причина творения материального мира — Шримад-бхагаватам 8.7.25
- джагат-а̄дха̄ра
- опора мироздания — Шримад-бхагаватам 6.9.33
- опора всего творения. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.85
- джагат-а̄тма̄нам
- душу вселенной — Шримад-бхагаватам 4.9.34
- джагат-а̄тманах̣
- души вселенной. — Шримад-бхагаватам 3.11.38
- Верховной Личности Бога — Шримад-бхагаватам 4.31.16
- Сверхдуша всех живых существ — Шримад-бхагаватам 6.16.46
- того, кто есть средоточие мироздания — Шримад-бхагаватам 7.14.42
- и Верховного Господа — Шримад-бхагаватам 8.12.36
- жизненной силы всей вселенной. — Шримад-бхагаватам 9.20.4-5
- которое является душой вселенной. — Шримад-бхагаватам 12.12.45
- джагат-а̄тмане
- Сверхдуше вселенной — Шримад-бхагаватам 8.16.33
- джагат-а̄тмани
- в Высшую Душу — Шримад-бхагаватам 1.10.21
- джагат-павитра-а̄тмани
- у того, чье тело способно очистить целый мир — Шримад-бхагаватам 9.8.12
- джагат-а̄тманох̣
- повелителей вселенной — Шримад-бхагаватам 12.10.9
- акхила-джагат
- всей вселенной — Шримад-бхагаватам 5.1.23
- акхила-джагат-гурух̣
- владыка трех миров — Шримад-бхагаватам 5.24.27
- акхила-джагат-гурун̣а̄
- духовным учителем всей вселенной — Шримад-бхагаватам 5.20.39
- акхила- джагат
- всего мира — Шримад-бхагаватам 5.17.1
- джагат-ан̇курах̣
- корень всего мироздания — Шримад-бхагаватам 3.26.20
- джагат-ан̣д̣а
- вселенных — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.14, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.160
- джагат-ан̣д̣а-видха̄на-карта̄
- становится правителем вселенной — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.304
- джагат-ан̣д̣а-на̄тха̄х̣
- властелины вселенных (Брахмы) — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.71
- повелители вселенных (Брахмы) — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.281
- правители вселенных (Брахмы) — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.41
- джагат-антака
- смерть — Шримад-бхагаватам 4.5.6
- джагат бха̄са̄йа
- наводняя весь мир. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.102
- джагат-бхайа
- страх в материальном существовании — Шримад-бхагаватам 1.11.3
- джагат-вадха̄т
- от греха истребления всего мира. — Шримад-бхагаватам 6.13.7
- джагат- видха̄тух̣
- творца вселенной — Шримад-бхагаватам 12.4.39
- джагат вика̄йа
- весь мир Тебе обязан. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.78
- джагат вйа̄пийа̄
- распространившись в мире — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 9.40
- джагат-вйа̄пин
- о вездесущий Господь — Шримад-бхагаватам 8.12.4
- джагат-гурау
- духовному учителю всей Вселенной — Шримад-бхагаватам 10.23.42
- джагат-гуро
- о Господь вселенной — Шримад-бхагаватам 1.8.25
- о учитель вселенной. — Шримад-бхагаватам 3.12.8
- о духовный учитель вселенной — Шримад-бхагаватам 3.12.31
- о повелитель вселенной. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 7.98