Skip to main content

Word for Word Index

гхана-а̄валих̣
цепь облаков. — Шримад-бхагаватам 1.9.14
гхана-а̄валӣх̣
облака — Шримад-бхагаватам 4.24.65
гхана-а̄вр̣та
со сгущенным — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.58
гхана- анӣкам
стайки облаков — Шримад-бхагаватам 2.10.43
гхана-рук
черного цвета — Шримад-бхагаватам 4.5.3
гхана-ччхада̄х̣
скрытые за облаками — Шримад-бхагаватам 7.8.26
гхана
облаков — Шримад-бхагаватам 3.30.1, Шримад-бхагаватам 10.82.43
туч — Шримад-бхагаватам 4.10.16
плотными — Шримад-бхагаватам 4.10.23
как у облака — Шримад-бхагаватам 10.16.9
густо — Шримад-бхагаватам 10.31.12
словно грозовое облако — Шримад-бхагаватам 10.39.46-48
словно туча — Шримад-бхагаватам 10.51.23-26
за облако — Шримад-бхагаватам 10.69.9-12
как туча — Шримад-бхагаватам 10.73.1-6
проливной. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 11.30
туча — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.86
гхана-ш́йа̄мах̣
тот, чье тело имеет темно-синий цвет — Шримад-бхагаватам 6.4.35-39
гхана-ш́йа̄ма̄х̣
имеющие темный цвет дождевых туч — Шримад-бхагаватам 10.13.46
гхана-дугдха
сгущенное молоко — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.217
гхана-ш́йа̄мам
темно-синий — Шримад-бхагаватам 4.8.47
затянутый тучами — Шримад-бхагаватам 4.24.45-46
цве́та темной грозовой тучи — Шримад-бхагаватам 11.14.36-42
темно-синяя, как тучи — Шримад-бхагаватам 11.30.28-32
гхана-дугдха-пӯра
сгущенное молоко — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.304
гхана-чхада̄х̣
спрятанные за облаками — Шримад-бхагаватам 10.12.29
сукха-гхана-мӯртау
форма полного счастья — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.128
гхана гхарма
много пота — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.203
гхане гхана
снова и снова — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.160
са-гхана хун̇ка̄ра
звук, подобный грому. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.19
гхана-дйутих̣
сияние молнии — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.142
пран̣айа-гхана
насыщенных любовных отношений — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.128
са-гхана
постоянно — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.72
нава-гхана
только что собравшаяся туча — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 15.64
только что собравшихся туч — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.41
только что сгустившуюся тучу — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.86