Skip to main content

Word for Word Index

гопа-веа
пастушья одежда — Шри чайтанья-чаритамрита дӣ-лӣл 11.21
в одеяниях пастушка — Шри чайтанья-чаритамрита дӣ-лӣл 17.279
одежда пастушка — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 1.79, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 20.177
одетый пастушком — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 1.146
одетый как пастушок — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 13.129
одежда мальчика-пастушка — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 21.101
гопа-веа хаил
оделся пастушком — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 15.17
гопа-гаа
пастухов — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 15.241
пастушками — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 6.75
гопа-аган-гаа-вимохана
для того, чтобы свести с ума всех гопиШри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 1.162
гопа-абхимна
представление о Себе как о мальчике-пастушке — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 20.177
гопа-аватра
воплощение одного из пастушков — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 2.85
гопа-вирамбхаам
усиливающий веру пастухов — Шримад-бхагаватам 10.24.35
гопа- рӯпиам
явившегося в образе пастушка — Шримад-бхагаватам 10.27.18
гопа-блака саба
все пастушки́ — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 3.13
гопа-бхва
экстаз пастушков — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 15.26
ощущение Себя пастушком — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 20.187
гопа-вддх
старшие из пастухов — Шримад-бхагаватам 10.11.21, Шримад-бхагаватам 10.20.2
гопа-вндаи
с пастушками — Шримад-бхагаватам 10.21.5
гопа-вкйаи
словами пастушков — Шримад-бхагаватам 10.23.45
гопа-всаи
благодаря домам пастухов — Шримад-бхагаватам 10.46.9-13
гопа-вадхва
пастушки. — Шримад-бхагаватам 1.9.40
юные пасту́шки — Шримад-бхагаватам 10.47.58
гопа-вадхӯ-виена
юношей, который шутит с гопи.Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 10.178
обменивающимся шутками с гопи.Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 24.133
гопа-вадхӯӣ
пастушек — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 19.98
гопа-вее
в одежде пастушков — Шри чайтанья-чаритамрита дӣ-лӣл 5.191
гопа-вилсӣ
наслаждающийся в образе мальчика-пастушка — Шри чайтанья-чаритамрита дӣ-лӣл 17.302
гопа-гхе
в доме пастуха — Шри чайтанья-чаритамрита дӣ-лӣл 17.111
гопа-утсага
на коленях у пастушка — Шримад-бхагаватам 10.15.16
колени пастушка — Шри чайтанья-чаритамрита дӣ-лӣл 5.139
гопа-гаера йата
столько, сколько было у пастушков — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 21.21
гопа-гопӣ-гавм
для пастухов, членов их семей и коров — Шримад-бхагаватам 10.11.28
гопа-гобхи
пастухами и коровами — Шримад-бхагаватам 10.2.7
гопа-гокула-нандана
пастушок, родившийся в семье пастухов, любимец всей Гокулы — Шримад-бхагаватам 10.8.16
гопа-гокула- нандана
пастушок, родившийся в семье пастухов, любимец всей Гокулы — Шримад-бхагаватам 10.26.19
гопа-драк
мальчики, родившиеся в том же пастушеском селении — Шримад-бхагаватам 10.8.32
нанда-гопа
Махараджа Нанда, главный из пастухов — Шримад-бхагаватам 10.7.13-15
Махараджа Нанда, глава пастухов — Шримад-бхагаватам 10.7.33
Махараджа Нанда — Шримад-бхагаватам 10.39.11-12