Skip to main content

Word for Word Index

три-бхувана-а̄тма-бхавана
о Господь, Сверхдуша трех миров и потому прибежище трех миров — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 6.9.40
три-бхувана-адхӣш́а̄х̣
правители трех миров (такие полубоги, как Брахма и Шива) — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 9.21.15
три-бхувана-аиш́варйа
от обладания сокровищами всех трех миров — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 6.7.2-8
хе бхувана-эка-бандхо
единственный друг всех живущих — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.65
бха̄сила бхувана
наводняло весь мир. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.75
три-бхувана бхари’
огласив три мира — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.50
бхарила бхувана
наполнил вселенную. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.86
три-бхувана
три уровня планетных систем — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 1.9.33
три мира — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 4.8.37, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.239, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.244, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.230, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.102, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.41
трех миров — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 5.1.20, Ш́рӣмад-бха̄гаватам 6.4.35-39, Ш́рӣмад-бха̄гаватам 10.71.38, Ш́рӣмад-бха̄гаватам 11.23.30
трех миров материальной вселенной — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 11.2.53
трем мирам. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.33
все три мира — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.242-243, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.32
три мира. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 8.42, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.107, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.20
все три мира. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.5, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.92
в трех мирах — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.61, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.31
весь мир — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.88
<&> весь мир. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.76
весь мир. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.280
бхувана
вселенский — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 3.8.29
всех миров — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 10.52.37, Ш́рӣмад-бха̄гаватам 10.62.29-30, Ш́рӣмад-бха̄гаватам 10.73.24
все планетные системы — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 10.69.39
для всех миров — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 10.70.44
мир. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.19, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 9.33, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 11.6
весь мир. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.148
вселенную. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.94
миры — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.93
планетных систем — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.288
мироздание. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.70
мир — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.146
бхувана-ман̇гала
о Ты, несущий благо всем вселенным — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 3.9.4
о несущий благо всему мирозданию — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.38
приносящий высшее благо всей вселенной — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.124-125
бхувана-кош́а
всех миров — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 3.28.25
бхувана-трайам
три мира — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 6.9.44
по трем мирам. — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 7.1.36
три мира (Сваргу, Мартью и Паталу) — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 9.14.4
три мира. — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 10.47.63
три планетные системы. — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 12.11.5
три-бхувана-ӣш́вара
о повелитель трех миров. — Ш́рӣмад-бха̄гаватам 7.3.12