Skip to main content

Word for Word Index

три-пиша-па-пате апи
даже царя полубогов — Шримад-бхагаватам 6.7.12
ау апи
хотя бы маленький (клочок земли) — Шримад-бхагаватам 8.20.34
вк-мтреа апи
даже на словах — Шримад-бхагаватам 11.23.7
аджа апи
даже глупец — Шри чайтанья-чаритамрита дӣ-лӣл 6.1
даже невежда — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 1.1
веда-джа апи
даже досконально изучивший Веды — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 19.74
апи-абда
слово апиШри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 24.202, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 24.304
абхава апи
даже освобождение — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 9.269
апи абхӯшайан
все равно украсили себя (всем вышеперечисленным, хотя их матери уже надели на них украшения). — Шримад-бхагаватам 10.12.4
апи авадхрае
здесь апи употребляется для лексического выделения — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 24.171
агха апи
Агхасура тоже — Шримад-бхагаватам 10.12.38
аджмила апи
даже Аджамила (закоренелый грешник) — Шримад-бхагаватам 6.3.23
даже Аджамила — Шримад-бхагаватам 6.3.24
адйа апи
вплоть до того — Шримад-бхагаватам 4.21.10
по сей день — Шримад-бхагаватам 4.29.42-44, Шримад-бхагаватам 5.7.9, Шримад-бхагаватам 5.13.14, Шримад-бхагаватам 6.5.33, Шримад-бхагаватам 9.14.34
до самой смерти — Шримад-бхагаватам 5.13.19
вплоть до настоящего времени — Шримад-бхагаватам 5.14.38, Шримад-бхагаватам 5.17.14
даже сегодня — Шримад-бхагаватам 9.7.5-6, Шримад-бхагаватам 10.8.47
и по сей день — Шримад-бхагаватам 9.16.26
даже теперь — Шримад-бхагаватам 9.19.11, Шримад-бхагаватам 10.14.31, Шримад-бхагаватам 10.14.34
даже сейчас — Шримад-бхагаватам 10.53.23, Шримад-бхагаватам 12.13.2
до сих пор — Шримад-бхагаватам 10.62.13
и в наши дни — Шримад-бхагаватам 11.4.6
адхун апи
даже и теперь — Шримад-бхагаватам 5.17.2
по сей день. — Шримад-бхагаватам 5.24.18
даже сегодня — Шримад-бхагаватам 9.11.21, Шримад-бхагаватам 12.10.39
до сих пор — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 21.13
адхӣйнам апи
хотя изучал в полном объеме — Шримад-бхагаватам 5.9.5
пшай апи
даже на вопрос — Шримад-бхагаватам 8.17.20
коалн апи
а также в страны, где живут Кошалы. — Шримад-бхагаватам 10.2.3
кшаам апи
даже на миг — Шримад-бхагаватам 6.1.53
хотя бы на мгновение — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 2.36
даже на мгновение — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 8.206
пӣта-амтаи апи
даже теми, кто каждый день пили нектар — Шримад-бхагаватам 10.12.13
тат апи ачйута-ракшаам
это помощь Верховной Личности Бога. — Шримад-бхагаватам 10.11.26
амараи апи
даже полубогами — Шримад-бхагаватам 8.22.31
амартйасйа апи
даже если это полубог — Шримад-бхагаватам 1.17.15
антха апи
даже не имеющий защитника — Шримад-бхагаватам 7.2.40
анабхипретн апи
тому, чего Джада Бхарата не желал — Шримад-бхагаватам 5.9.4
анйат апи
и другие (игры) — Шримад-бхагаватам 10.7.3