Skip to main content

Шримад-бхагаватам 3.33.33

Текст

капило ’пи мах-йогӣ
бхагавн питур рамт
мтара самануджпйа
прг-удӣчӣ диа йайау

Пословный перевод

капила — Господь Капила; апи — наверняка; мах-йогӣ — великий мудрец; бхагавн — Верховная Личность Бога; питу — Своего отца; рамт — дом; мтарам — от Своей матери; самануджпйа — получив разрешение; прк-удӣчӣм — в северо-восточном; диам — направлении; йайау — Он двинулся.

Перевод

Дорогой Видура, получив разрешение матери, великий мудрец Капила, Верховная Личность Бога, покинул жилище Своего отца и пошел на северо-восток.