Skip to main content

Шримад-бхагаватам 12.12.60

Текст

двдайм экдай в
ванн йушйавн бхавет
пахатй ананан прайата
пӯто бхавати птакт

Пословный перевод

двдайм — на двенадцатый день любой из двух половин месяца; экдайм — в благоприятный одиннадцатый день; в — или; ван — слушая; йушйа-вн — обладающий долгой жизнью; бхавет — он становится; пахати — если повторяет; ананан — воздерживаясь от пищи; прайата — с должным вниманием; пӯта — очищенным; бхавати — становится; птакт — от последствий грехов.

Перевод

Тот, кто слушает «Бхагаватам» в экадаши или двадаши, несомненно, проживет долгую жизнь, а тот, кто сосредоточенно декламирует его, воздерживаясь при этом от пищи, очищается от всех последствий грехов.