Skip to main content

Шримад-бхагаватам 12.12.4

Текст

атра брахма парам̇ гухйам̇
джагатах̣ прабхава̄пйайам
джн̃а̄нам̇ ча тад-упа̄кхйа̄нам̇
проктам̇ виджн̃а̄на-сам̇йутам

Пословный перевод

атра — здесь; брахма — Абсолютная Истина; парам — высшая; гухйам — сокровенная; джагатах̣ — этой вселенной; прабхава — сотворение; апйайам — и уничтожение; джн̃а̄нам — знание; ча — и; тат-упа̄кхйа̄нам — средство его развития; проктам — представлены; виджн̃а̄на — трансцендентное понимание; сам̇йутам — включая.

Перевод

В этом произведении раскрывается тайна Высшей Абсолютной Истины, источника сотворения и уничтожения этой вселенной. В нем также описывается божественное знание об этой Истине, способ его углубления и обретаемый на этом пути трансцендентный опыт.