ТЕКСТ 99
Text 99
Текст
Texto
нӯпурера дхвани-ма̄тра а̄ма̄ра ш́униба̄
сеи ш́абде а̄ма̄ра гамана пратӣти кариба̄
сеи ш́абде а̄ма̄ра гамана пратӣти кариба̄
nūpurera dhvani-mātra āmāra śunibā
sei śabde āmāra gamana pratīti karibā
sei śabde āmāra gamana pratīti karibā
Пословный перевод
Palabra por palabra
Перевод
Traducción
«Ты сможешь понять, что Я иду за тобой, по звону Моих ножных колокольчиков».
«Sabrás que voy caminando tras de ti por el sonido de Mis campanitas tobilleras.»