ТЕКСТ 229
Text 229
Текст
Verš
ка̄ш́ӣ-миш́ра, прадйумна-миш́ра, пан̣д̣ита-да̄модара
харида̄са-т̣ха̄кура, а̄ра пан̣д̣ита-ш́ан̇кара
харида̄са-т̣ха̄кура, а̄ра пан̣д̣ита-ш́ан̇кара
kāśī-miśra, pradyumna-miśra, paṇḍita-dāmodara
haridāsa-ṭhākura, āra paṇḍita-śaṅkara
haridāsa-ṭhākura, āra paṇḍita-śaṅkara
Пословный перевод
Synonyma
ка̄ш́ӣ-миш́ра — Каши Мишра; прадйумна-миш́ра — Прадьюмна Мишра; пан̣д̣ита-да̄модара — Дамодара Пандит; харида̄са-т̣ха̄кура — Харидас Тхакур; а̄ра — и; пан̣д̣ита-ш́ан̇кара — Шанкара Пандит.
Перевод
Překlad
Там были также Каши Мишра, Прадьюмна Мишра, Дамодара Пандит, Харидас Тхакур и Шанкара Пандит.
Na setkání s Pánem tam přišli také Kāśī Miśra, Pradyumna Miśra, Dāmodara Paṇḍita, Haridāsa Ṭhākura a Śaṅkara Paṇḍita.