ТЕКСТ 9
Text 9
Текст
Text
кинту а̄ма̄-дун̇ха̄ра ш́уна эка ниведане
‘тома̄ра сукхе а̄ма̄ра сукха’ — кахила̄ а̄пане
‘тома̄ра сукхе а̄ма̄ра сукха’ — кахила̄ а̄пане
kintu āmā-duṅhāra śuna eka nivedane
‘tomāra sukhe āmāra sukha’ — kahilā āpane
‘tomāra sukhe āmāra sukha’ — kahilā āpane
Пословный перевод
Synonyms
Перевод
Translation
«Дорогой Господь, выслушай, пожалуйста, одну просьбу. Ты уже сказал, что наше счастье станет источником счастья для Тебя. Это Твои собственные слова».
“Dear Lord, kindly hear our one petition. You have already said that You will derive happiness from our happiness. This is Your own statement.