Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.249
Бенгальский
শুনিতেই ভট্টাচার্য উলটি’ চাহিল ।
তাঁর অবধান দেখি’ অমোঘ পলাইল ॥ ২৪৯ ॥
তাঁর অবধান দেখি’ অমোঘ পলাইল ॥ ২৪৯ ॥
Текст стиха
ш́унитеи бхат̣т̣а̄ча̄рйа улат̣и’ ча̄хила
та̄н̇ра авадха̄на декхи’ амогха пала̄ила
та̄н̇ра авадха̄на декхи’ амогха пала̄ила
Пословный перевод
Перевод
Как только Амогха произнес эти слова, Сарвабхаума Бхаттачарья впился в него взглядом. Увидев реакцию Бхаттачарьи, Амогха обратился в бегство.