ТЕКСТ 93
Text 93
Текст
Texto
кабху лаукика рӣти, — йена ‘итара’ джана
кабху сватантра, карена ‘аиш́варйа’ пракат̣ана
кабху сватантра, карена ‘аиш́варйа’ пракат̣ана
kabhu laukika rīti, — yena ‘itara’ jana
kabhu svatantra, karena ‘aiśvarya’ prakaṭana
kabhu svatantra, karena ‘aiśvarya’ prakaṭana
Пословный перевод
Palabra por palabra
Перевод
Traducción
Будучи полностью независимым, Шри Чайтанья Махапрабху иногда вел Себя как обычный человек, а в других случаях проявлял Свое божественное величие.
Debido a Su completa independencia, Śrī Caitanya Mahāprabhu a veces Se comportaba como un hombre común, y a veces manifestaba Su opulencia divina.