Skip to main content

ТЕКСТ 39

Text 39

Текст

Text

сннди карйа, парйа вса-вибхӯшаа
гухйа агера хайа тх дарана-спарана
snānādi karāya, parāya vāsa-vibhūṣaṇa
guhya aṅgera haya tāhā darśana-sparśana

Пословный перевод

Synonyms

снна-ди карйа — омывает и так далее; парйа вса-вибхӯшаа — наряжает и надевает на них различные украшения; гухйа агера — интимных частей тела; хайа — происходит; тх — тем; дарана-спарана — видение и касание.

snāna-ādi karāya — he performs their bathing and so on; parāya vāsa-vibhūṣaṇa — dresses and decorates the body with various types of ornaments; guhya aṅgera — of the private parts of the body; haya — there is; tāhā — that; darśana-sparśana — seeing and touching.

Перевод

Translation

«Он сам моет, наряжает и украшает их. При этом он естественным образом видит интимные части тел этих девушек и касается их».

“He personally bathes and dresses them and decorates them with ornaments. In this way, he naturally sees and touches the private parts of their bodies.