ТЕКСТ 67
Text 67
Текст
Texto
‘кр̣шн̣а каха’ бали’ прабху балена ба̄ра ба̄ра
табу кр̣шн̣а-на̄ма ба̄лака на̄ каре учча̄ра
табу кр̣шн̣а-на̄ма ба̄лака на̄ каре учча̄ра
‘kṛṣṇa kaha’ bali’ prabhu balena bāra bāra
tabu kṛṣṇa-nāma bālaka nā kare uccāra
tabu kṛṣṇa-nāma bālaka nā kare uccāra
Пословный перевод
Palabra por palabra
Перевод
Traducción
Шри Чайтанья Махапрабху стал просить сына Шивананды Сена произнести имя Кришны, но мальчик молчал.
Una y otra vez, Śrī Caitanya Mahāprabhu pidió al niño que cantase el nombre de Kṛṣṇa, pero el niño no pronunciaba el santo nombre.