Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.74
Текст
деха-ма̄тра дхана тома̄йа каилун̇ самарпан̣а
та̄ха̄н̇ вика̄и, йа̄ха̄н̇ вечите тома̄ра мана”
та̄ха̄н̇ вика̄и, йа̄ха̄н̇ вечите тома̄ра мана”
Пословный перевод
деха — тело; ма̄тра — только; дхана — достояние; тома̄йа — вам; каилун̇ самарпан̣а — Я посвятил; та̄ха̄н̇ — там; вика̄и — Я продаю; йа̄ха̄н̇ — где; вечите — продать; тома̄ра мана — ваш ум.
Перевод
«Все, что есть у Меня, — это тело, и потому Я отдаю его вам. Можете продать его кому-нибудь, если захотите. Оно принадлежит вам».