Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » А̄дӣ-лӣла̄ » ГЛАВА ВОСЬМАЯ

ТЕКСТ 68

Text 68

Текст

Text

пан̣д̣ита-госа̄н̃ира ш́ишйа — бхугарбха госа̄н̃и
гаура-катха̄ вина̄ а̄ра мукхе анйа на̄и
paṇḍita-gosāñira śiṣya — bhūgarbha gosāñi
gaura-kathā vinā āra mukhe anya nāi

Пословный перевод

Synonyms

пан̣д̣ита-госа̄н̃ира — Пандита Госани (Гададхары Пандита); ш́ишйа — ученик; бхугарбха госа̄н̃и — Бхугарбха Госани; гаура-катха̄ — повествований о Господе Чайтанье; вина̄ — без; а̄ра — еще; мукхе — на устах; анйа на̄и — другого нет.

paṇḍita-gosāñira — of Paṇḍita Gosāñi (Gadādhara Paṇḍita); śiṣya — disciple; bhūgarbha gosāñi — Bhūgarbha Gosāñi; gaura-kathā — topics of Lord Caitanya; vinā — without; āra — else; mukhe — in his mouth; anya nāi — nothing else.

Перевод

Translation

Бхугарбха Госани, ученик Пандита Госани, также постоянно рассказывал о Господе Чайтанье. Ничто другое его не интересовало.

Bhūgarbha Gosāñi, a disciple of Paṇḍita Gosāñi, was always engaged in topics regarding Lord Caitanya, knowing nothing else.