Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » А̄дӣ-лӣла̄ » ГЛАВА ШЕСТАЯ

ТЕКСТ 115

Text 115

Текст

Verš

адваита-махима̄ ананта ке па̄ре кахите
сеи ликхи, йеи ш́уни маха̄джана хаите
advaita-mahimā ananta ke pāre kahite
sei likhi, yei śuni mahājana haite

Пословный перевод

Synonyma

адваита-махима̄ — величие Адвайты Ачарьи; ананта — безграничное; ке — кто; па̄ре — может; кахите — описать; сеи — то; ликхи — пишу; йеи — что; ш́уни — слышу; маха̄джана хаите — от тех, кто заслуживает доверия.

advaita-mahimā — sláva Advaity Ācāryi; ananta — neomezená; ke — kdo; pāre — je schopen; kahite — říci; sei — toto; likhi — píši; yei — cokoliv; śuni — slyším; mahājana haite — od autority.

Перевод

Překlad

Кто может описать безграничное величие Адвайты Ачарьи? Я поведал лишь то, что узнал от великих, достойных доверия душ.

Kdo by mohl popsat neomezenou slávu Advaity Ācāryi? Já zde píši jen tolik, kolik jsem se dozvěděl od velkých autorit.