Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » А̄дӣ-лӣла̄ » ГЛАВА ШЕСТАЯ

ТЕКСТ 113

Text 113

Текст

Text

адваита-а̄ча̄рйа госа̄н̃ира махима̄ апа̄ра
йа̄н̇ха̄ра хун̇ка̄ре каила чаитанйа̄вата̄ра
advaita-ācārya gosāñira mahimā apāra
yāṅhāra huṅkāre kaila caitanyāvatāra

Пословный перевод

Synonyms

адваита-а̄ча̄рйа — Адвайта Ачарья; госа̄н̃ира — Господа; махима̄ апа̄ра — безгранично величие; йа̄н̇ха̄ра — которого; хун̇ка̄ре — возгласы; каила — послужили причиной; чаитанйа-авата̄ра — нисшествия Господа Чайтаньи.

advaita-ācārya — Advaita Ācārya; gosāñira — of the Lord; mahimā apāra — unlimited glories; yāṅhāra — of whom; huṅkāre — by the vibration; kaila — brought; caitanya-avatāra — the incarnation of Lord Caitanya.

Перевод

Translation

Невозможно измерить величие Шри Адвайты Ачарьи, который Своим искренним зовом призвал на землю Господа Чайтанью.

The glories of Śrī Advaita Ācārya are boundless, for His sincere vibrations brought about Lord Caitanya’s descent upon this earth.