Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.55
Текст
сеи та’ ка̄ран̣а̄рн̣аве сеи сан̇каршан̣а
а̄пана̄ра эка ам̇ш́е карена ш́айана
а̄пана̄ра эка ам̇ш́е карена ш́айана
Пословный перевод
сеи — том; та’ — поистине; ка̄ран̣а-арн̣аве — в океане причины или Причинном океане; сеи — тот; сан̇каршан̣а — Господь Санкаршана; а̄пана̄ра — Своей; эка — одной; ам̇ш́е — частью; карена ш́айана — возлежит.
Перевод
На водах того океана возлежит полная экспансия Господа Санкаршаны.