Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » А̄дӣ-лӣла̄ » ГЛАВА ПЯТАЯ

ТЕКСТ 227

Text 227

Текст

Text

хена йе говинда прабху, па̄ину йа̄н̇ха̄ хаите
та̄н̇ха̄ра чаран̣а-кр̣па̄ ке па̄ре варн̣ите
hena ye govinda prabhu, pāinu yāṅhā haite
tāṅhāra caraṇa-kṛpā ke pāre varṇite

Пословный перевод

Synonyms

хена — такой; йе говинда — который Господь Говинда; прабху — господин; па̄ину — получил; йа̄н̇ха̄ хаите — от которого; та̄н̇ха̄ра — Его; чаран̣а-кр̣па̄ — милость лотосных стоп; ке — кто; па̄ре — может; варн̣ите — описать.

hena — thus; ye govinda — this Lord Govinda; prabhu — master; pāinu — I got; yāṅhā haite — from whom; tāṅhāra — His; caraṇa-kṛpā — mercy of the lotus feet; ke — who; pāre — is able; varṇite — to describe.

Перевод

Translation

Кто в силах описать милость Его [Господа Нитьянанды] лотосных стоп, благодаря которой я обрел прибежище у Господа Говинды?

Therefore who can describe the mercy of the lotus feet of Him [Lord Nityānanda] by whom I have attained the shelter of this Lord Govinda?