Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 15.15
Текст
а̄ми та’ кариба тома̄’ дун̇ха̄ра севана
ш́унийа̄ сантушт̣а хаила пита̄-ма̄та̄ра мана
ш́унийа̄ сантушт̣а хаила пита̄-ма̄та̄ра мана
Пословный перевод
а̄ми та’ — Я; кариба — буду; тома̄’ — вам; дун̇ха̄ра — обоим; севана — служить; ш́унийа̄ — услышав это; сантушт̣а — довольны; хаила — стали; пита̄-ма̄та̄ра мана — родительские сердца.
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху заверил родителей, что будет служить им, чем порадовал сердца отца и матери.