Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » А̄дӣ-лӣла̄ » ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

ТЕКСТ 15

Text 15

Текст

Verš

а̄ди-лӣла̄-мадхйе прабхура йатека чарита
сӯтра-рӯпе мура̄ри гупта карила̄ гратхита
ādi-līlā-madhye prabhura yateka carita
sūtra-rūpe murāri gupta karilā grathita

Пословный перевод

Synonyma

а̄ди-лӣла̄ — начального периода игр; мадхйе — в рамках; прабхура — Господа; йатека — какие; чарита — деяния; сӯтра-рӯпе — в форме заметок; мура̄ри гупта — Мурари Гупта; карила̄ — сделал; гратхита — запись.

ādi-līlā — počáteční zábavy; madhye — v; prabhura — Pána; yateka — jakékoliv; carita — činnosti; sūtra-rūpe — v podobě zápisků; murāri gupta — Murāri Gupta; karilā — učinil; grathita — zaznamenané.

Перевод

Překlad

Все лилы, которые Господь Шри Чайтанья Махапрабху совершал в период ади-лилы, кратко описал Мурари Гупта.

Všechny zábavy Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua během Jeho ādi-līly zachytil v podobě souhrnných zápisků Murāri Gupta.