Skip to main content

Word for Word Index

kṛta-abhayam
que causa destemor. — ŚB 7.9.5
kṛta-nija-abhimānasya
que aceitou o veadinho como seu próprio filho — ŚB 5.8.8
kṛta-abhiṣeka-naiyamika-avaśyakaḥ
tendo-se banhado após terminar os deveres diários externos, tais como defecar, urinar e escovar os dentes — ŚB 5.8.1
kṛta-abhiṣekaḥ
tomou seu banho sagrado — ŚB 4.12.28
kṛta-annaḥ
fez disso sua comida — ŚB 4.8.73
kṛta-anta
morte — ŚB 4.22.35
kṛta-antam
morte personificada, Yamarāja — ŚB 4.17.28
kṛta-antaḥ
tempo invencível — ŚB 4.24.56
o superintendente da morte — ŚB 4.29.54
kṛta-ante
na conclusão — Bhagavad-gītā 18.13
kṛta-antena
com golpes mortais — ŚB 3.2.18
kṛta-anugraha
manifesta por Sua graça — ŚB 4.7.24
kṛta-anuṣaṅgaḥ
tendo desenvolvido apego — ŚB 5.8.11
kṛta-śriyā apāśrita
beleza criada por essas roupas e ornamentos — ŚB 3.8.25
kṛta-sauhṛda-arthāḥ
muito ansiosos por desenvolver amor (em uma relação de dāsya, sakhya, vātsalya ou mādhurya) — ŚB 5.5.3
kṛta-atithyam
que recebeu hospitalidade — ŚB 6.14.15
kṛta-avanāmāḥ
prestaram suas reverências — ŚB 4.9.1
kṛta-avatārasya
que assumiu a encarnação — ŚB 3.19.32
kṛta-avatāraḥ
desceu como uma encarnação — ŚB 5.6.14
que assumiu uma encarnação. — ŚB 6.8.19
aparecendo como encarnação — ŚB 6.9.26-27
kṛta-svasti-ayanam
enfeitada com marcas auspiciosas — ŚB 3.23.30
kṛta-svasti-­ayanām
vestida com roupas e adornos auspiciosos — ŚB 4.27.2
kṛta-svasti-ayanāḥ
estavam muito bem enfeitadas com adornos — ŚB 4.3.4
kṛta-añjalim
situado de mãos postas — ŚB 4.9.4
a Dhruva de mãos postas. — ŚB 4.12.1
kṛta-añjaliḥ
de mãos postas — Bhagavad-gītā 11.14, Bhagavad-gītā 11.35
de mãos postas. — ŚB 3.21.12, ŚB 4.7.25
de mãos postas — ŚB 3.31.11
kṛta-aśma-kavalaḥ
tendo colocado um punhado de pedras — ŚB 5.6.7
kṛta-bhūta-maitraḥ
tornando-te amistoso com todos — ŚB 5.13.20
kṛta-bāhavaḥ
os que precisam de braços — ŚB 4.7.5
kṛta-dhīḥ
tendo fixado sua mente — ŚB 3.33.37
embora decidisse — ŚB 4.7.11
o determinado rei dos Yavanas — ŚB 4.28.22
kṛta-dārāḥ
assim casados — ŚB 3.24.25
kṛta-helanam
tendo demonstrado negligência — ŚB 4.4.9
kṛta-helanaḥ
porque transgrediste a etiqueta. — ŚB 7.15.72
jaḍī-kṛta-matiḥ
cuja inteligência se tornou obtusa — ŚB 6.3.25
kṛta-jñaḥ
alma grata — ŚB 3.19.36