Word for Word Index
- abhayam
- destemor — Bhagavad-gītā 10.4-5, Bhagavad-gītā 16.1-3, ŚB 1.8.9, ŚB 2.6.19, ŚB 3.23.51, ŚB 3.24.39, ŚB 5.6.19, ŚB 5.18.8, ŚB 5.18.8, ŚB 6.16.59
- abhijana-vān
- rodeado de parentes aristocráticos — Bhagavad-gītā 16.13-15
- abhijātasya
- daquele que nasce de — Bhagavad-gītā 16.1-3, Bhagavad-gītā 16.4
- abhijātaḥ
- nascido de — Bhagavad-gītā 16.5
- abhimānaḥ
- presunção — Bhagavad-gītā 16.4
- abhyasūyakāḥ
- invejosos. — Bhagavad-gītā 16.18
- acāpalam
- determinação — Bhagavad-gītā 16.1-3
- adhamām
- condenado — Bhagavad-gītā 16.20
- nara-adhamān
- os mais baixos da humanidade — Bhagavad-gītā 16.19
- adrohaḥ
- estar livre da inveja — Bhagavad-gītā 16.1-3
- adya
- hoje — Bhagavad-gītā 4.3, Bhagavad-gītā 16.13-15, ŚB 1.8.37, ŚB 1.13.57, ŚB 1.18.18, ŚB 1.18.35, ŚB 1.18.41, ŚB 1.19.32, ŚB 3.2.13, ŚB 3.9.1, ŚB 3.9.36, ŚB 3.15.46, ŚB 3.16.36, ŚB 3.23.6, ŚB 3.24.15, ŚB 3.24.29, ŚB 4.1.56, ŚB 4.6.53, ŚB 4.7.33, ŚB 4.17.10-11, ŚB 4.21.49, ŚB 4.21.51, ŚB 4.25.34, ŚB 4.30.38, ŚB 4.31.5, ŚB 4.31.29, ŚB 6.11.14, ŚB 6.18.38, ŚB 7.8.5, ŚB 7.8.56, ŚB 7.9.14
- aham
- Eu — Bhagavad-gītā 2.12, Bhagavad-gītā 3.23, Bhagavad-gītā 3.24, Bhagavad-gītā 4.1, Bhagavad-gītā 4.5, Bhagavad-gītā 4.11, Bhagavad-gītā 6.30, Bhagavad-gītā 7.6, Bhagavad-gītā 7.8, Bhagavad-gītā 7.12, Bhagavad-gītā 7.25, Bhagavad-gītā 7.26, Bhagavad-gītā 9.4, Bhagavad-gītā 9.16, Bhagavad-gītā 9.16, Bhagavad-gītā 9.16, Bhagavad-gītā 9.16, Bhagavad-gītā 9.16, Bhagavad-gītā 9.16, Bhagavad-gītā 9.16, Bhagavad-gītā 9.16, Bhagavad-gītā 9.17, Bhagavad-gītā 9.19, Bhagavad-gītā 9.19, Bhagavad-gītā 9.19, Bhagavad-gītā 9.24, Bhagavad-gītā 9.26, Bhagavad-gītā 9.29, Bhagavad-gītā 10.1, Bhagavad-gītā 10.8, Bhagavad-gītā 10.20, Bhagavad-gītā 10.42, Bhagavad-gītā 12.6-7, Bhagavad-gītā 15.13, Bhagavad-gītā 15.14, Bhagavad-gītā 15.15, Bhagavad-gītā 16.19, Bhagavad-gītā 18.66, Bhagavad-gītā 18.70, ŚB 1.6.21, ŚB 2.9.32, ŚB 3.4.11, ŚB 3.4.20, ŚB 3.16.8, ŚB 3.16.9, ŚB 3.16.11, ŚB 3.16.11, ŚB 3.21.23, ŚB 3.21.32, ŚB 3.25.38, ŚB 3.29.21, ŚB 3.29.24, ŚB 3.32.42, ŚB 4.7.50, ŚB 4.7.51, ŚB 4.9.19, ŚB 4.20.16, ŚB 4.20.16, ŚB 4.28.54, ŚB 4.30.8, ŚB 4.30.10, ŚB 5.3.17, ŚB 5.3.17, ŚB 5.5.21-22, ŚB 5.5.23, ŚB 6.4.44, ŚB 6.9.47, ŚB 7.9.52
- eu sou — Bhagavad-gītā 16.13-15, Bhagavad-gītā 16.13-15, Bhagavad-gītā 16.13-15, ŚB 3.23.57
- ahaṅkāram
- falso ego — Bhagavad-gītā 16.18, Bhagavad-gītā 18.51-53
- ahitāḥ
- não benéficas. — Bhagavad-gītā 16.9
- ahiṁsā
- não-violência — Bhagavad-gītā 10.4-5, Bhagavad-gītā 13.8-12, Bhagavad-gītā 16.1-3, Bhagavad-gītā 17.14, ŚB 1.18.22, ŚB 3.28.4
- ajasram
- para sempre — Bhagavad-gītā 16.19
- ajñāna
- pela ignorância — Bhagavad-gītā 16.13-15
- ajñānam
- ignorância — Bhagavad-gītā 5.16, Bhagavad-gītā 16.4, ŚB 1.8.48, ŚB 7.13.22
- akrodhaḥ
- estar livre da ira — Bhagavad-gītā 16.1-3
- akārya
- e atividades proibidas — Bhagavad-gītā 16.24
- aloluptvam
- estar livre da ganância — Bhagavad-gītā 16.1-3
- alpa-buddhayaḥ
- os menos inteligentes — Bhagavad-gītā 16.9
- aneka
- numerosas — Bhagavad-gītā 16.16
- pralaya-antām
- até a hora da morte — Bhagavad-gītā 16.11-12
- mada-anvitāḥ
- absortos na presunção — Bhagavad-gītā 16.10
- anvitāḥ
- absortos — Bhagavad-gītā 16.17
- kim anyat
- não há outra causa — Bhagavad-gītā 16.8
- anyaḥ
- outro — Bhagavad-gītā 2.29, Bhagavad-gītā 2.29, Bhagavad-gītā 6.39, Bhagavad-gītā 15.17, Bhagavad-gītā 16.13-15, Bhagavad-gītā 18.69, ŚB 4.7.38, ŚB 4.14.28, ŚB 6.3.12, ŚB 6.3.33, ŚB 7.5.12, ŚB 7.5.12
- anyāyena
- ilegalmente — Bhagavad-gītā 16.11-12
- anīśvaram
- sem nenhum controlador — Bhagavad-gītā 16.8
- apaiśunam
- não gostar de achar defeitos — Bhagavad-gītā 16.1-3
- aparaspara
- sem causa — Bhagavad-gītā 16.8
- aparimeyām
- imensuráveis — Bhagavad-gītā 16.11-12
- aparān
- outros — Bhagavad-gītā 16.13-15
- api
- também — Bhagavad-gītā 2.72, Bhagavad-gītā 3.5, Bhagavad-gītā 4.16, Bhagavad-gītā 4.17, Bhagavad-gītā 5.5, Bhagavad-gītā 6.44, Bhagavad-gītā 6.46, Bhagavad-gītā 6.47, Bhagavad-gītā 9.23, Bhagavad-gītā 9.23, Bhagavad-gītā 9.32, Bhagavad-gītā 13.18, Bhagavad-gītā 13.20, Bhagavad-gītā 13.26, Bhagavad-gītā 15.18, Bhagavad-gītā 16.7, Bhagavad-gītā 16.13-15, Bhagavad-gītā 17.7, Bhagavad-gītā 17.10, Bhagavad-gītā 17.13, Bhagavad-gītā 18.43, Bhagavad-gītā 18.44, Bhagavad-gītā 18.71, ŚB 1.9.3, ŚB 1.11.8, ŚB 1.11.23, ŚB 1.11.36, ŚB 1.14.34, ŚB 1.15.33, ŚB 1.15.49, ŚB 1.17.20, ŚB 1.17.22, ŚB 1.17.23, ŚB 1.17.36, ŚB 1.18.4, ŚB 1.18.48, ŚB 2.1.14, ŚB 2.2.5, ŚB 2.4.9, ŚB 2.5.26-29, ŚB 2.7.40, ŚB 2.7.46, ŚB 2.7.49, ŚB 2.10.35, ŚB 2.10.37-40, ŚB 3.1.40, ŚB 3.2.8, ŚB 3.3.18, ŚB 3.3.19, ŚB 3.4.28, ŚB 3.4.31, ŚB 3.4.33, ŚB 3.5.12, ŚB 3.5.28, ŚB 3.5.34, ŚB 3.7.18, ŚB 3.9.10, ŚB 3.9.18, ŚB 3.10.4, ŚB 3.10.13, ŚB 3.10.18, ŚB 3.11.3, ŚB 3.12.31, ŚB 3.13.31, ŚB 3.14.7, ŚB 3.14.36, ŚB 3.17.14, ŚB 3.18.22-23, ŚB 3.20.3, ŚB 3.21.20, ŚB 3.21.31, ŚB 3.24.5, ŚB 3.24.22-23, ŚB 3.26.9, ŚB 3.26.69, ŚB 3.29.13, ŚB 3.29.26, ŚB 3.30.29, ŚB 3.32.12-15, ŚB 3.32.34-36, ŚB 3.33.13, ŚB 4.1.39, ŚB 4.8.75, ŚB 4.10.2, ŚB 4.10.10, ŚB 4.10.11-12, ŚB 4.11.12, ŚB 4.12.9, ŚB 4.12.49-50, ŚB 4.14.9, ŚB 4.16.7, ŚB 4.20.1, ŚB 4.20.6, ŚB 4.20.23, ŚB 4.20.37, ŚB 4.22.35, ŚB 4.23.4, ŚB 4.25.33, ŚB 4.26.25, ŚB 4.29.72, ŚB 4.31.24, ŚB 4.31.26, ŚB 5.1.21, ŚB 5.1.22, ŚB 5.1.28, ŚB 5.1.30, ŚB 5.2.16, ŚB 5.3.6, ŚB 5.3.12, ŚB 5.13.20, ŚB 5.18.15, ŚB 5.18.23, ŚB 5.19.9, ŚB 5.19.16, ŚB 5.19.19, ŚB 5.20.7, ŚB 5.20.20, ŚB 5.20.31, ŚB 5.22.2, ŚB 5.22.3, ŚB 5.22.14, ŚB 5.26.33, ŚB 6.2.17, ŚB 6.2.19, ŚB 6.2.24-25, ŚB 6.3.1, ŚB 6.3.19, ŚB 6.3.26, ŚB 6.5.29, ŚB 6.5.32, ŚB 6.9.24, ŚB 6.9.40, ŚB 6.14.47, ŚB 6.15.28, ŚB 6.16.34, ŚB 6.16.44, ŚB 6.17.9, ŚB 6.18.43, ŚB 7.2.23, ŚB 7.4.5-7, ŚB 7.6.29-30, ŚB 7.7.17, ŚB 7.9.17, ŚB 7.10.24, ŚB 7.11.35, ŚB 7.12.18, ŚB 7.13.26, ŚB 7.14.20-23, ŚB 7.14.20-23, ŚB 7.15.38-39
- decerto — Bhagavad-gītā 9.15, Bhagavad-gītā 9.29, Bhagavad-gītā 13.3, Bhagavad-gītā 16.13-15, Bhagavad-gītā 18.6, Bhagavad-gītā 18.71, ŚB 2.5.17, ŚB 2.5.25, ŚB 4.14.41, ŚB 4.16.19, ŚB 4.17.6-7, ŚB 4.19.33, ŚB 4.21.28-29, ŚB 4.21.28-29, ŚB 4.22.24, ŚB 4.23.1-3, ŚB 4.24.31, ŚB 4.31.13, ŚB 4.31.13, ŚB 5.1.6, ŚB 5.4.17, ŚB 5.6.16, ŚB 5.14.9, ŚB 5.14.26, ŚB 5.16.25, ŚB 5.20.2, ŚB 5.22.10, ŚB 5.23.5, ŚB 5.24.7, ŚB 5.26.29, ŚB 5.26.32, ŚB 5.26.35, ŚB 7.11.17
- apratiṣṭham
- sem fundamento — Bhagavad-gītā 16.8
- aprāpya
- sem alcançar — Bhagavad-gītā 16.20
- arhasi
- você deve. — Bhagavad-gītā 16.24