Word for Word Index
- abhibhūya
- superando — Bhagavad-gītā 14.10
- adhaḥ
- para baixo — Bhagavad-gītā 14.18, Bhagavad-gītā 15.1, Bhagavad-gītā 15.2, Bhagavad-gītā 15.2, ŚB 1.7.37, ŚB 2.5.36, ŚB 3.30.10, ŚB 4.25.45, ŚB 4.29.9, ŚB 6.7.14, ŚB 7.3.4
- adhigacchati
- é promovido. — Bhagavad-gītā 14.19
- aham
- Eu — Bhagavad-gītā 11.53, Bhagavad-gītā 11.54, Bhagavad-gītā 14.3, Bhagavad-gītā 14.4, ŚB 6.16.51
- Eu sou — Bhagavad-gītā 14.27
- aikāntikasya
- última — Bhagavad-gītā 14.27
- ajñāna-jam
- produzido da ignorância — Bhagavad-gītā 14.8
- ajñānam
- contra-senso — Bhagavad-gītā 14.16
- contra-senso — Bhagavad-gītā 14.17
- amalān
- puros — Bhagavad-gītā 14.14
- amṛtam
- néctar — Bhagavad-gītā 13.13, Bhagavad-gītā 14.20, ŚB 5.12.2, ŚB 6.18.14
- amṛtasya
- do imortal — Bhagavad-gītā 14.27
- anagha
- ó impecável. — Bhagavad-gītā 14.6
- anupaśyati
- vê corretamente — Bhagavad-gītā 14.19
- anyam
- outro — Bhagavad-gītā 14.19
- anāmayam
- sem nenhuma reação pecaminosa — Bhagavad-gītā 14.6
- apamānayoḥ
- e desonra — Bhagavad-gītā 14.22-25
- sarge api
- mesmo na criação — Bhagavad-gītā 14.2
- aprakāśaḥ
- escuridão — Bhagavad-gītā 14.13
- apravṛttiḥ
- inatividade — Bhagavad-gītā 14.13
- apriyaḥ
- e ao indesejável — Bhagavad-gītā 14.22-25
- ari
- e inimigos — Bhagavad-gītā 14.22-25
- arjunaḥ uvāca
- Arjuna disse — Bhagavad-gītā 1.21-22, Bhagavad-gītā 1.28, Bhagavad-gītā 2.4, Bhagavad-gītā 2.54, Bhagavad-gītā 3.1, Bhagavad-gītā 3.36, Bhagavad-gītā 4.4, Bhagavad-gītā 5.1, Bhagavad-gītā 6.33, Bhagavad-gītā 6.37, Bhagavad-gītā 8.1, Bhagavad-gītā 10.12-13, Bhagavad-gītā 11.1, Bhagavad-gītā 11.15, Bhagavad-gītā 11.36, Bhagavad-gītā 11.51, Bhagavad-gītā 12.1, Bhagavad-gītā 13.1-2, Bhagavad-gītā 14.21, Bhagavad-gītā 17.1, Bhagavad-gītā 18.1, Bhagavad-gītā 18.73, ŚB 1.7.22, ŚB 1.15.5
- dehe asmin
- neste corpo — Bhagavad-gītā 14.11
- ativartate
- transcende. — Bhagavad-gītā 6.44, Bhagavad-gītā 14.21
- atītaḥ
- tendo transcendido — Bhagavad-gītā 14.21
- guṇa-atītaḥ
- transcendental aos modos da natureza material — Bhagavad-gītā 14.22-25
- atītya
- transcendendo — Bhagavad-gītā 14.20
- avatiṣṭhati
- permanece — Bhagavad-gītā 14.22-25
- avyabhicāreṇa
- sem falta — Bhagavad-gītā 14.26
- avyayam
- eterna. — Bhagavad-gītā 14.5
- avyayasya
- do imperecível — Bhagavad-gītā 14.27
- aśamaḥ
- incontroláveis — Bhagavad-gītā 14.12
- aśma
- pedra — Bhagavad-gītā 6.8, Bhagavad-gītā 14.22-25, ŚB 4.24.49, ŚB 7.13.40
- aśnute
- goza. — Bhagavad-gītā 14.20
- badhnāti
- condiciona — Bhagavad-gītā 14.6
- śrī-bhagavān uvāca
- a Suprema Personalidade de Deus disse — Bhagavad-gītā 2.2, Bhagavad-gītā 2.11, Bhagavad-gītā 2.55, Bhagavad-gītā 3.3, Bhagavad-gītā 4.1, Bhagavad-gītā 6.40, Bhagavad-gītā 8.3, Bhagavad-gītā 9.1, Bhagavad-gītā 10.1, Bhagavad-gītā 10.19, Bhagavad-gītā 11.5, Bhagavad-gītā 11.47, Bhagavad-gītā 11.52, Bhagavad-gītā 12.2, Bhagavad-gītā 14.1, Bhagavad-gītā 14.22-25, Bhagavad-gītā 15.1, Bhagavad-gītā 16.1-3, Bhagavad-gītā 17.2, ŚB 3.16.2, ŚB 3.18.10, ŚB 3.25.32, ŚB 3.26.10, ŚB 3.27.21, ŚB 3.31.1, ŚB 4.30.8, ŚB 5.3.17, ŚB 6.4.43, ŚB 6.9.47, ŚB 7.9.52, ŚB 7.10.11, ŚB 7.10.18
- bhakti-yogena
- pelo serviço devocional — Bhagavad-gītā 14.26, ŚB 3.25.43, ŚB 3.32.34-36, ŚB 7.1.27
- bharata-ṛṣabha
- ó principal dos descendentes de Bharata. — Bhagavad-gītā 14.12
- bhavataḥ
- desenvolvem-se — Bhagavad-gītā 14.17
Filter by hierarchy
- chapter-title (1)
- VERSO 1 (19)
- VERSO 2 (18)
- VERSO 3 (18)
- VERSO 4 (15)
- VERSO 5 (16)
- VERSO 6 (16)
- VERSO 7 (15)
- VERSO 8 (16)
- VERSO 9 (16)
- VERSO 10 (14)
- VERSO 11 (15)
- VERSO 12 (15)
- VERSO 13 (16)
- VERSO 14 (16)
- VERSO 15 (14)
- VERSO 16 (20)
- VERSO 17 (17)
- VERSO 18 (19)
- VERSO 19 (18)
- VERSO 20 (18)
- VERSO 21 (20)
- VERSOS 22-25 (59)
- VERSO 26 (16)
- VERSO 27 (19)