Skip to main content

Word for Word Index

śūnya-agāreṣu
en lugares apartados — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.28
śūnya-araṇye
en el bosque solitario — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.20
ubhaya-artha-śūnya
que no pueden dar felicidad ni en esta vida ni en la siguiente — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.12
śūnya-pātra dekhi’
al ver el plato vacío — CC Madhya-līlā 15.58
garva-śūnya
sin orgullo. — CC Antya-līlā 5.140
śūnya ghaṭa
un cántaro vacío — CC Madhya-līlā 12.108
hiṁsā-śūnya haya
la persona se vuelve no violenta y libre de envidia — CC Madhya-līlā 24.272
śūnya-toya-hrada-udaram
cuyo abdomen era como un lago sin agua — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.15-17
śūnya-hāṭe
en la plaza vacía del mercado — CC Madhya-līlā 4.125
jala-śūnya
sin agua — CC Madhya-līlā 15.76
jīva-śūnya
vacío de entidades vivientes — CC Antya-līlā 3.77
śūnya-kalpitam
a quien los poco inteligentes imaginan vacío — Śrīmad-bhāgavatam 9.9.49
śūnya kene pāta
por qué está vacío el plato — CC Madhya-līlā 15.59
śūnya-kuñja-maṇḍapa-koṇe
en el rincón de un pabellón en un jardín solitario — CC Antya-līlā 14.50
śūnya-pade
de las piernas desnudas — CC Ādi-līlā 14.79
pitṛ-śūnya
sin su padre — CC Antya-līlā 3.3
rasa-śūnya
sin jugo — CC Madhya-līlā 21.133
śūnya-sthala
el lugar vacío — CC Madhya-līlā 9.314
śūnya vana
la selva solitaria — CC Madhya-līlā 17.62-63
śūnya
vacío — CC Madhya-līlā 15.75, CC Madhya-līlā 15.77
sin — CC Madhya-līlā 19.137
vacío — CC Antya-līlā 3.35, CC Antya-līlā 14.51
carente de — CC Antya-līlā 7.122
vacíos — CC Antya-līlā 20.41
completamente desprovisto — El upadeśāmṛta 5