Skip to main content

Word for Word Index

asura-śreṣṭha
¡oh, el mejor de los asuras! — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.21
bhakta-śreṣṭha
el mejor devoto — CC Ādi-līlā 1.47
bharata-śreṣṭha
¡oh, tú, jefe de los Bhāratas! — Bg. 17.12
dvija-śreṣṭha
¡oh, el mejor de los brāhmaṇas! — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.23
śreṣṭha-guṇaḥ
dotado de las mejores cualidades — Śrīmad-bhāgavatam 5.4.9
sādhya-śreṣṭha haya
es el logro supremo del objetivo de la vida — CC Madhya-līlā 9.257
śreṣṭha hañā
siendo una persona más honorable — CC Madhya-līlā 25.73
śreṣṭha kari’
haciendo lo mejor — CC Ādi-līlā 4.43
kuru-śreṣṭha
¡oh, tú, el mejor de los Kurus! — Bg. 10.19
¡oh, el mejor entre los Kurus! — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.35
¡oh, el mejor entre los Kurus, Vidura! — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.6
¡oh, Vidura! — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.12
¡oh, joya de la dinastía Kuru! — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.35-39
¡oh, el mejor de los Kurus! — Śrīmad-bhāgavatam 8.22.12
¡oh, el mejor de los reyes Kuru! — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.41
¡oh, Mahārāja Parīkṣit! — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.1
muni-śreṣṭha
¡oh, el principal entre los munis! — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.12
¡oh, mejor entre los sabios! — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.2
nṛpa-śreṣṭha
¡oh, el mejor de los reyes (Mahārāja Parīkṣit)! — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.35
puruṣa-śreṣṭha
la mejor de todas las entidades vivientes, el mejor de los disfrutadores — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.28
śreṣṭha sabākāra
el mejor de todos los seres humanos. — CC Madhya-līlā 15.106
sarva-śākhā-śreṣṭha
la mejor de todas las ramas — CC Ādi-līlā 11.56
sarva-śreṣṭha
la Verdad Suprema — CC Madhya-līlā 18.193
el más importante de todos — CC Antya-līlā 4.71
sura-śreṣṭha
¡oh, príncipe de los semidioses! — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.10
śreṣṭha sādhana
el mejor método para obtener. — CC Madhya-līlā 9.256
vaiṣṇava-śreṣṭha
un vaiṣṇava de primera clase — CC Madhya-līlā 16.72
vibudha-śreṣṭha
¡oh, tú, el mejor de todos los semidioses! — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.38
śreṣṭha
¡oh, tú, el principal! — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.37, CC Madhya-līlā 20.113
principal — CC Ādi-līlā 11.41
lo más elevado — CC Ādi-līlā 12.40
sobre lo mejor — CC Ādi-līlā 16.11
el factor más importante — CC Madhya-līlā 6.241
el más importante — CC Madhya-līlā 8.255
el principal — CC Madhya-līlā 8.256
el mejor — CC Madhya-līlā 9.255, CC Antya-līlā 16.28
superior. — CC Madhya-līlā 11.140
lo más elevado — CC Madhya-līlā 19.101
la suprema — CC Madhya-līlā 19.102
la mejor — CC Madhya-līlā 19.103