Skip to main content

Word for Word Index

para-avara-īśam
el propietario de los mundos materiales y espirituales — Śrīmad-bhāgavatam 3.32.7
jala-īśam
el semidiós que controla el agua. — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.26
el semidiós del agua — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.25-29
para-īśam
el controlador trascendental — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.18
el Señor de las personalidades supremas — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.20-21
el Señor, cuya posición es trascendental — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.30
pāṇḍya-īśam
al rey Malayadhvaja — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.34
urvī-īśam
al rey — Śrīmad-bhāgavatam 9.5.13
vara-īśam
el dador de toda bendición — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.21
yajña-īśam
al amo de los sacrificios — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.10
al Señor Viṣṇu — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.25
a la Suprema Personalidad de Dios, el disfrutador de todas las ceremonias de sacrificio — Śrīmad-bhāgavatam 5.4.7
al amo y disfrutador del yajñaŚrīmad-bhāgavatam 9.14.47
yoga-īśam
a esa Suprema Personalidad de Dios, el amo de todo yoga místico — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.27
īśam
el Señor Śiva — Bg. 11.15, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.21
al Señor Supremo — Bg. 11.44
al Señor Supremo. — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.33
al Señor Supremo — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.22, Śrīmad-bhāgavatam 7.7.40, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.12, CC Ādi-līlā 1.1, CC Ādi-līlā 1.13, CC Ādi-līlā 1.34, CC Ādi-līlā 6.5
el controlador — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.42
al Señor Śiva — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.12
al Señor — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.9
el amo — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.41
a la Suprema Personalidad de Dios — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.32-33, CC Madhya-līlā 25.138
al controlador supremo — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.53
a la Suprema Personalidad de Dios — CC Madhya-līlā 20.119, El upadeśāmṛta 5
la Suprema Personalidad de Dios — CC Madhya-līlā 24.137