Word for Word Index
- ārta-anukampinā
- compasivo con los afligidos — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.42
- ārta-bandho
- ¡oh, amigo del afligido! — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.15
- ¡oh, amigo de los afligidos! — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.8
- ¡oh, amigo de todos los afligidos! — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.24
- ¡oh, amigo de las entidades vivientes que sufren! — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.42
- ārta-bandhoḥ
- de la Suprema Personalidad de Dios, que es el amigo de todas las personas afligidas — CC Madhya-līlā 8.69
- ārta-bandhum
- el amigo del afligido — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.7
- ārta-nāda
- gemido — CC Madhya-līlā 2.9
- smara-ārta
- afligidas por deseos lujuriosos — CC Antya-līlā 15.78
- ārta-svareṇa
- con un sonido lastimero — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.16
- tṛṣā-ārta
- sedientos — CC Madhya-līlā 12.211
- ārta-vat
- lleno de dolor — Śrīmad-bhāgavatam 9.16.14
- ārta
- el que sufre — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.17
- ocupación angustiosa — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.10
- del afligido — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.15
- afligidos — CC Madhya-līlā 1.274
- el afligido — CC Madhya-līlā 24.95