Skip to main content

Word for Word Index

yuga-manv-antara-avatāra
las encarnaciones yuga y manv-antaraCC Ādi-līlā 4.11-12
yuga-manu-antare
en las eras y milenios de Manu — CC Ādi-līlā 5.113
yuga-avatāra
encarnación para la era — CC Ādi-līlā 3.35
de la encarnación de la era — CC Ādi-līlā 4.269
encarnación para la era — CC Madhya-līlā 6.100
las encarnaciones conforme a diferentes yugasCC Madhya-līlā 20.246
encarnaciones para los milenios — CC Madhya-līlā 20.329
cāri-yuga-avatāre
de las encarnaciones de los cuatro yugasCC Madhya-līlā 20.349
catuḥ-yuga
ciclos de cuatro eras — CC Ādi-līlā 3.9
cāri-yuga
las cuatro eras — CC Ādi-līlā 3.7
yuga-dharma
la religión de la era — CC Ādi-līlā 3.19, CC Ādi-līlā 3.26, CC Ādi-līlā 4.220
la religión de esta era — CC Ādi-līlā 4.36-37, CC Ādi-līlā 4.38
la religión para este milenio — CC Ādi-līlā 17.316
karena yuga-dharma
manifiesta Sus pasatiempos en distintos milenios. — CC Madhya-līlā 20.330
eka-yuga
una era — CC Ādi-līlā 3.7
hasta-yuga
Sus dos brazos — CC Madhya-līlā 13.51
kali-yuga
de la era de Kali — CC Ādi-līlā 4.226
kara-yuga
las palmas de las manos — CC Antya-līlā 19.94
koṭi-yuga
millones de milenios — CC Antya-līlā 18.14
yuga-sama
como un gran milenio — CC Antya-līlā 20.40
tri-yuga
el Señor, que adviene solamente en tres yugasCC Madhya-līlā 6.95
Triyuga (manifestado en tres yugas)CC Madhya-līlā 6.99