Skip to main content

Word for Word Index

dvi-lakṣa-yojana-antara-gatāḥ
situado a una distancia de 2 580 000 kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 5.22.15
trayodaśa-lakṣa-yojana-antarataḥ
another 1,300,000 yojanasŚrīmad-bhāgavatam 5.23.1
ekādaśa-lakṣa-yojana-antare
a una distancia de 1 100 000 yojanasŚrīmad-bhāgavatam 5.22.17
yojana-ayuta-antareṇa
con un intervalo de diez mil yojanas (ciento veintinueve mil kilómetros) — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.7
ayuta-yojana-parimaṇḍale
con una circunferencia de ciento treinta mil kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.14
yojana-ayuta-ayutam
una distancia de ciento treinta mil kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.27
ayuta-yojana-utsedhāḥ
diez mil yojanas de altura — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.9
ayuta-yojana-vistāra-unnāhāḥ
que miden diez milyojanas de alto y de largo — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.11
ayuta-yojana
diez mil yojanasŚrīmad-bhāgavatam 5.16.28
aṣṭādaśa-yojana-sahasram
dieciocho mil yojanasŚrīmad-bhāgavatam 5.16.27
yojana-lakṣa-dvayāt
a una distancia de 2 580 000 kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 5.22.16
yojana-lakṣa-dvitaye
a una distancia de 2 580 000 kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 5.22.14
ekādaśa-śata-yojana-uttuṅga
de 1 100 yojanas de alto — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.16
karila yojana
unció. — CC Madhya-līlā 14.50
pañcāśat koṭi yojana
seis mil millones de kilómetros — CC Madhya-līlā 21.84
nava-koṭi-yojana
de 90 000 000 yojanasŚrīmad-bhāgavatam 5.21.19
lakṣa-yojana
cien mil yojanas (un millón trescientos mil kilómetros) — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.9
ṣaṭ-triṁśat-lakṣa-yojana-āyataḥ
3 600 000 yojanas de longitud — Śrīmad-bhāgavatam 5.21.15
nava-yojana-sahasra
116 000 kilómetros de longitud — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.6
niyuta-yojana-viśālaḥ
un millón de yojanas (unos trece millones de kilómetros) de ancho — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.5
sahasra yojana
miles de kilómetros.CC Madhya-līlā 5.146
sahasra-yojana-unnāhāḥ
mil yojanas de alto — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.12
yojana-āyāma
que ocupaba una extensión de trece kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.16
yojana-śata
cien yojanas (mil trescientos kilómetros) — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.32
de mil trescientos kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.28
yojana
yojanas (de unos trece kilómetros cada una) — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.7
unos trece kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.30
medida de longitud equivalente a unos trece kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.1
una distancia de unos trece kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.2
unidades de longitud equivalentes a unos trece kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.1
una medida de trece kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.1
unidades de trece kilómetros — CC Ādi-līlā 5.97
trece kilómetros — CC Ādi-līlā 5.119
una distancia de trece kilómetros — CC Madhya-līlā 21.4
śata-yojana
cienyojanasŚrīmad-bhāgavatam 5.16.12
de cien yojanasŚrīmad-bhāgavatam 5.24.6
yojana-śatam
cientos de kilómetros — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.26