Skip to main content

Word for Word Index

Jump to facet filters
vraja-vāsi-jane
en los habitantes de Vraja, Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 22.149
vraja-janera
de todos los habitantes de Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 13.145
de los habitantes de Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 13.146
de los habitantes de Vṛndāvana — CC Antya-līlā 19.36
vraja-kardameṣu
en el barro formado por la bosta y la orina de las vacas en la tierra de Vrajabhūmi — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.22
vraja-kumuda
de los habitantes de Vrajabhūmi, como flores de loto — CC Madhya-līlā 8.211
vraja-kāryam
la situación de Vrajabhūmi — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.21
vraja-lalanā
las doncellas de Vṛndāvana — CC Ādi-līlā 7.8
vraja-loka
de un sirviente de Kṛṣṇa en Vṛndāvana en particular — CC Madhya-līlā 22.158
vraja-lokera
del planeta Goloka Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 8.222
de los habitantes de Goloka Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 9.128
de los habitantes de Vrajabhūmi — CC Madhya-līlā 9.131
de los habitantes de Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 13.148
vraja-pura-līlā
los pasatiempos del Señor Kṛṣṇa en Vraja y Dvārakā — CC Antya-līlā 1.44
vraja-līlā-pura-līlā
Sus pasatiempos en Vṛndāvana y Sus pasatiempos en Mathurā y Dvārakā — CC Antya-līlā 1.124
vraja-līlā-prema-rasa
las melosidades trascendentales de los pasatiempos de Vṛndāvana — CC Antya-līlā 1.199
māra’ vraja-vāsī
Tú quieres matar a los habitantes de Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 13.145
vraja-rāja-nandane
al hijo de Mahārāja Nanda — CC Madhya-līlā 21.45
vraja-narma
actividades en Vṛndāvana. — CC Ādi-līlā 11.23
vraja-nārī
las doncellas de Vraja — CC Antya-līlā 15.71
vraja-okasaḥ
los aldeanos pastores de vacas — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.54
habitantes de Vraja — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.33
los habitantes de Vrajabhūmi que estaban alejados de ese lugar — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.41
a los habitantes de Vraja — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.6
todos los habitantes de Vrajabhūmi, Vṛndāvana — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.15
vraja-okasām
por los habitantes de la tierra de Vṛndāvana — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.28
de los habitantes de Gokula — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.5-6
a todos los habitantes de Vraja — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.37
de los habitantes de Vrajabhūmi, Vṛndāvana. — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.12
para los habitantes de Vrajabhūmi, Vṛndāvana — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.36
de todos los habitantes de Vraja, Vṛndāvana — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.26
de los habitantes de Vrajabhūmi — CC Madhya-līlā 6.149
vraja-pate
¡oh, rey de Vraja! — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.17
vraja-pati-sutasya
del hijo de Nanda Mahārāja — CC Antya-līlā 14.73
vraja-paśūn
los animales de ahí — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.28
vraja-vāsi-prati
hacia los habitantes de Vrajabhūmi. — CC Madhya-līlā 4.95
vraja-prema
amor como el de los habitantes de Vraja — CC Ādi-līlā 3.26
el amor de Vraja — CC Madhya-līlā 13.148
vraja-prāṇa
la vida de Vrajabhūmi (Vṛndāvana) — CC Madhya-līlā 2.70
vraja-pura-vanitānām
de las doncellas de Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 13.79