Skip to main content

Word for Word Index

vismitā abhavat
todas ellas estaban asombradas.Śrīmad-bhāgavatam 10.9.17
vismita-dhiyaḥ
cuyas mentes estaban llenas de asombro — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.34
vismita ha-ilā
quedaron estupefactos — CC Madhya-līlā 4.16
vismita hañā
estar asombrado — CC Madhya-līlā 15.224
sorprendido — CC Madhya-līlā 21.61
quedar muy asombrado — CC Madhya-līlā 24.314
hañā vismita
muy sorprendido. — CC Antya-līlā 6.71
vismita-manāḥ
lleno de asombro — Śrīmad-bhāgavatam 7.1.14-15
vismita-mānasā
muy sorprendida — Śrīmad-bhāgavatam 9.24.33
su-vismitā
y también asombrada de ver a un niño tan maravilloso. — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.23
atónita.Śrīmad-bhāgavatam 10.7.37
vismita
llenos de asombro — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.58
sorprendida — CC Ādi-līlā 14.30, CC Ādi-līlā 14.92
asombradas — CC Ādi-līlā 14.47
sorprendido. — CC Ādi-līlā 14.91
con gran asombro — CC Ādi-līlā 16.42
atónito — CC Ādi-līlā 16.87, CC Madhya-līlā 4.137
atónito. — CC Ādi-līlā 16.91
se asombraron. — CC Ādi-līlā 17.81
asombrado. — CC Madhya-līlā 1.109, CC Madhya-līlā 11.50, CC Antya-līlā 6.45
sorprendido — CC Madhya-līlā 1.168, CC Madhya-līlā 6.6
asombrados. — CC Madhya-līlā 4.51
sorprendidos.CC Madhya-līlā 5.110
asombrado — CC Madhya-līlā 6.183, CC Madhya-līlā 17.171, CC Madhya-līlā 17.225, CC Antya-līlā 14.103
completamente maravillada — CC Madhya-līlā 8.284
maravillado. — CC Madhya-līlā 9.273
asombrada — CC Madhya-līlā 9.288
pasmado de asombro — CC Madhya-līlā 21.24
atónitos — CC Antya-līlā 6.210
asombradas — CC Antya-līlā 11.52
llena de asombro — CC Antya-līlā 16.107
asombrados — CC Antya-līlā 19.29
vismitā
muy asombrada — Śrīmad-bhāgavatam 8.18.11
asombrada — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.19
sorprendida — CC Ādi-līlā 14.75