Skip to main content

Word for Word Index

aniruddhera vilāsa
las formas de Aniruddha para pasatiempos — CC Madhya-līlā 20.206
hari-bhakti-vilāsa
la Escritura denominada Hari-bhakti-vilāsaCC Madhya-līlā 1.35
titulado Hari-bhakti-vilāsaCC Antya-līlā 4.221
bhakti-siddhānta-vilāsa
propagar la esencia de la vida devocional. — CC Antya-līlā 5.86
vilāsa-bheda
por los diversos pasatiempos — CC Madhya-līlā 20.185
bhojana-vilāsa
pasatiempo de comer — CC Madhya-līlā 15.298
bhrū-vilāsa
actividades de las cejas — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.41-46
debido a los pasatiempos de las cejas — CC Madhya-līlā 14.192
caitanya-vilāsa-sindhu
del océano de los pasatiempos del Señor Caitanya — CC Madhya-līlā 2.95
cit-śakti-vilāsa
pasatiempos de energía espiritual — CC Ādi-līlā 5.37
pasatiempos en la energía espiritual — CC Ādi-līlā 5.43
disfrute en la potencia espiritual — CC Madhya-līlā 6.161
pasatiempos de la energía espiritual eterna — CC Madhya-līlā 20.257
las actividades de las potencias espirituales — CC Madhya-līlā 25.34
durdaiva-vilāsa
sufrimiento de pasadas fechorías. — CC Madhya-līlā 13.144
sa-vilāsa-hāsam
con sonrisas de disfrute — Śrīmad-bhāgavatam 9.24.65
sonriendo con un espíritu de disfrute — CC Madhya-līlā 21.123
kalā-vilāsa
las sesenta y cuatro artes — CC Madhya-līlā 8.183-184
karaha vilāsa
disfrutad de la vida — CC Madhya-līlā 25.275
karena vilāsa
goza. — CC Ādi-līlā 1.32
karilā vilāsa
disfruta de los pasatiempos. — CC Madhya-līlā 20.392
disfrutó de Sus pasatiempos. — CC Madhya-līlā 25.245
kīrtana-vilāsa
los pasatiempos del saṅkīrtanaCC Madhya-līlā 11.242
los pasatiempos del saṅkīrtana. — CC Madhya-līlā 16.47
los pasatiempos del canto del mantra Hare Kṛṣṇa. — CC Madhya-līlā 25.241
disfrute del canto en congregación. — CC Antya-līlā 11.11
kṛṣṇera-vilāsa
los pasatiempos de Śrī Kṛṣṇa. — CC Ādi-līlā 5.21
madhura-vilāsa
melodiosos pasatiempos — CC Madhya-līlā 15.141
vilāsa-mahattva
la grandeza del disfrute. — CC Madhya-līlā 8.186
vilāsa-mūrti
forma para el disfrute — CC Madhya-līlā 9.142
formas para pasatiempos — CC Madhya-līlā 20.203
pradyumnera vilāsa
las formas de Pradyumna para pasatiempos — CC Madhya-līlā 20.206
prema-vilāsa-vivarta
la confusión o revolución que es resultado del éxtasis de amor — CC Madhya-līlā 8.192
prema-vilāsa
pasatiempos de amor — CC Antya-līlā 4.34
prābhava-vilāsa
las formas prābhava-vilāsaCC Madhya-līlā 20.186
formas prābhava para pasatiempos — CC Madhya-līlā 20.190, CC Madhya-līlā 20.210
formas para pasatiempos de las expansiones prābhavaCC Madhya-līlā 20.207
rāsa-ādi-vilāsa
pasatiempos como la danza rāsaCC Antya-līlā 5.45-46
rāsa-vilāsa
de la danza del rāsaCC Ādi-līlā 5.213
danza rāsaCC Madhya-līlā 2.56