Word for Word Index
- acetana-vat
- casi inconscientes — CC Madhya-līlā 14.134
- alaṅkāra-vat
- con ornamentos (metáforas, símiles, etc.) — CC Ādi-līlā 16.71
- avikāra-vat
- sin cambio. — CC Madhya-līlā 24.72
- sva-citta-vat
- como Su propio corazón — CC Madhya-līlā 12.1
- daṇḍa-vat
- como una vara — CC Madhya-līlā 3.140, CC Madhya-līlā 8.19
- derechos como varas — CC Madhya-līlā 10.48
- como varas — CC Madhya-līlā 19.46
- daṇḍa-vat hailā
- se tendió en el suelo ofreciendo reverencias — CC Madhya-līlā 10.118
- paḍe daṇḍa-vat hañā
- se postra, tendiéndose derecho como una vara. — CC Madhya-līlā 24.271
- duḥkha-vat
- exactamente como la infelicidad o la aflicción — CC Madhya-līlā 24.169
- dviṣat-vat
- como a un enemigo — CC Madhya-līlā 10.145
- rāmāḥ iti-vat
- de ese modo, con un rāma se indican muchos rāmas. — CC Madhya-līlā 24.151
- mala-vat
- como excremento — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.43, CC Madhya-līlā 23.25
- como excremento — CC Antya-līlā 6.137
- punar-ukta-vat
- de repetición de la misma palabra — CC Ādi-līlā 16.73
- pūrva-vat
- como antes — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.22, Śrīmad-bhāgavatam 5.10.6, Śrīmad-bhāgavatam 6.5.34, Śrīmad-bhāgavatam 8.22.14, Śrīmad-bhāgavatam 10.3.52, Śrīmad-bhāgavatam 10.4.1, CC Madhya-līlā 14.245
- como anteriormente — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.22, CC Madhya-līlā 25.223
- como antes — CC Madhya-līlā 8.8, CC Madhya-līlā 20.348, CC Antya-līlā 8.83, CC Antya-līlā 15.58, CC Antya-līlā 16.4
- como anteriormente — CC Madhya-līlā 8.10, CC Antya-līlā 7.3, CC Antya-līlā 7.72, CC Antya-līlā 10.104, CC Antya-līlā 10.104, CC Antya-līlā 10.105, CC Antya-līlā 13.119, CC Antya-līlā 18.8
- como antes se hizo — CC Madhya-līlā 9.7-8
- como el año anterior — CC Madhya-līlā 16.48, CC Madhya-līlā 16.49, CC Madhya-līlā 16.54, CC Madhya-līlā 16.69
- como se mencionó antes — CC Madhya-līlā 24.162
- como en el pasado — CC Antya-līlā 6.242, CC Antya-līlā 12.42, CC Antya-līlā 12.43, CC Antya-līlā 12.61, CC Antya-līlā 12.61
- as before — CC Antya-līlā 15.59
- unmattaka-vat
- como los que se han vuelto locos — CC Madhya-līlā 25.130
- unmāda-vat
- como un loco — CC Ādi-līlā 7.94, CC Madhya-līlā 23.41, CC Madhya-līlā 25.141, CC Antya-līlā 3.179
- como un loco — CC Madhya-līlā 9.262
- vat
- como — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.20-21, Śrīmad-bhāgavatam 4.22.39, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.54, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.54, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.54, Śrīmad-bhāgavatam 5.5.29, Śrīmad-bhāgavatam 6.17.30, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.63, Śrīmad-bhāgavatam 8.6.20, CC Madhya-līlā 22.163, CC Madhya-līlā 22.163
- como si — CC Madhya-līlā 14.197
- ākāśa-vat
- como el cielo — CC Madhya-līlā 25.130