Skip to main content

Word for Word Index

bhūme vasi’
sentándose en el suelo — CC Madhya-līlā 14.137
gauḍa-deśa-vāsī
habitantes de Bengala — CC Ādi-līlā 10.128
dui-jana vasi’
los dos sentados — CC Antya-līlā 4.136
dvāre vasi’
sentándose a la puerta — CC Antya-līlā 3.122, CC Antya-līlā 3.128
tras sentarse a la puerta — CC Antya-līlā 3.235
sentada a la puerta — CC Antya-līlā 3.242
ei grāme vasi
vivo en este pueblo — CC Madhya-līlā 4.28
ghare vasi’
sentado en Su habitación — CC Madhya-līlā 13.161, CC Madhya-līlā 15.7
kulīna-grāma-vāsī
los habitantes de Kulīna-grāma — CC Ādi-līlā 10.80, CC Madhya-līlā 16.16-17
los habitantes de Kulīna-grāma — CC Madhya-līlā 10.89, CC Antya-līlā 12.9
los habitantes de la aldea de Kulīna-grāma — CC Madhya-līlā 11.91
kulīna-grāma-vāsi
los habitantes de Kulīna-grāma — CC Madhya-līlā 1.131
jagannātha-vāsī
los habitantes de Jagannātha Purī — CC Antya-līlā 10.62
vraja-vāsī yata jana
todos los habitantes de Vṛndāvana-dhāma — CC Madhya-līlā 13.150
vraja-vāsi-jana-ādiṣu
entre los habitantes eternos de Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 22.154
vraja-vāsi-jane
en los habitantes de Vraja, Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 22.149
khaṇḍa-vāsī lokera
de los habitantes de Khaṇḍa — CC Antya-līlā 10.123
khaṇḍa-vāsī
los devotos del lugar conocido con el nombre de Khaṇḍa — CC Madhya-līlā 1.132
habitantes de Khaṇḍa — CC Madhya-līlā 11.92
los habitantes de Śrī Khaṇḍa — CC Antya-līlā 1.15
los habitantes de Khaṇḍa — CC Antya-līlā 10.12, CC Antya-līlā 10.140-141, CC Antya-līlā 12.9
khaṇḍa-vāsī narahari
Narahari, un habitante de la aldea de Khaṇḍa — CC Madhya-līlā 16.18
nava-khaṇḍa-vāsī
los habitantes de los nueve khaṇḍasCC Antya-līlā 2.10
vaśī-kāra
en el controlar — CC Madhya-līlā 19.165
kāśī-vāsī
los habitantes de Benarés — CC Madhya-līlā 25.69
ssaba kāśī-vāsī
todos los habitantes de Kāśī (Vārāṇasī) — CC Madhya-līlā 25.165
vaśī-kṛta
puesto bajo Tu control — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.22
dominadas — CC Antya-līlā 1.177
kṣetra-vāsī
habitantes de Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 1.254
māra’ vraja-vāsī
Tú quieres matar a los habitantes de Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 13.145
nadīyā-vāsī
habitantes de Nadia — CC Madhya-līlā 16.219
habitante del distrito de Nadia — CC Antya-līlā 12.54
navadvīpa-vāsī
los habitantes de Navadvī-pa — CC Madhya-līlā 3.153-155
a todos los que vivían en Navadvīpa — CC Madhya-līlā 3.188
nirjana-vāsī
viviendo en un lugar solitario — CC Antya-līlā 9.64
nāhi vāsi
no encuentro. — CC Madhya-līlā 9.230
nīlācala-vāsī
los habitantes de Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 6.281
todos los habitantes de Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 11.218
los habitantes de Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 13.175
todos los habitantes de Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 13.198