Skip to main content

Word for Word Index

āilā vāsa-aghara
fue a Su alojamiento — CC Madhya-līlā 25.167
bahir-vāsa
ropa de vestir — CC Madhya-līlā 7.36, CC Madhya-līlā 7.37
las ropas de un sannyāsīCC Madhya-līlā 10.160
bahiḥ-vāsa
prendas de vestir — CC Madhya-līlā 3.30
dila mukha-vāsa
dio algunas especies aromáticas — CC Madhya-līlā 15.254
gaṅgā-vāsa
vivir a orillas del Ganges. — CC Ādi-līlā 10.108
viviendo a orillas del Ganges — CC Ādi-līlā 13.57-58
śekharera ghare vāsa
alojamiento en casa de Candraśekhara — CC Madhya-līlā 25.218
gṛha-vāsa
residiendo en casa — CC Ādi-līlā 13.10
vāsa kailā
residieron — CC Antya-līlā 4.217
vāsa karena
vive — CC Antya-līlā 9.4
kāhāṅ tomāra vāsa
dónde vives — CC Madhya-līlā 4.27
kṛṣṇa-tīrthe vāsa
residencia en un lugar donde está Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 22.116
kṣetra-vāsa
residir en Jagannātha Purī. — CC Madhya-līlā 1.246
mathurā-vāsa
vivir en Mathurā — CC Madhya-līlā 22.128
mora vāsa
a Mi casa. — CC Madhya-līlā 3.38
mukha-vāsa
perfume de la boca. — CC Madhya-līlā 3.103
especias — CC Madhya-līlā 19.90, CC Antya-līlā 12.140
navya vāsa
alojamientos nuevos — CC Madhya-līlā 16.116
nija-vāsa
propia residencia — CC Ādi-līlā 5.98
nīlācale vāsa
residencia en Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 25.241
residencia en Jagannātha Purī — CC Antya-līlā 11.11, CC Antya-līlā 13.111
parama su-vāsa
muy sabrosos. — CC Antya-līlā 10.29-30
parāya vāsa-vibhūṣaṇa
viste y adorna el cuerpo con diversos tipos de alhajas — CC Antya-līlā 5.39
paṭa-vāsa
seda que cubre. — CC Madhya-līlā 8.172
pīta-vāsa
vestido amarillo — CC Ādi-līlā 6.32
rasa-vāsa
especias sabrosas — CC Madhya-līlā 3.103
lo que produce saliva. — CC Madhya-līlā 15.254
y otras especias — CC Antya-līlā 10.29-30
vāsa-sthiti
lugar de residencia — CC Antya-līlā 4.8
vāsa-sthāna
alojamiento — CC Madhya-līlā 1.139, CC Antya-līlā 12.18
residencia — CC Madhya-līlā 19.102
un lugar de alojamiento — CC Antya-līlā 12.16
vana-vāsa
exiliados al bosque — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.24
vraje vāsa
residencia en Vṛndāvana o Mathurā — CC Madhya-līlā 24.193
vārāṇasī-vāsa
habitante de Vārāṇasī. — CC Madhya-līlā 17.92
residencia en Vārāṇasī — CC Madhya-līlā 25.10
vāsa
ropas — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.7
con un vestido — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.17
residencia. — CC Ādi-līlā 4.47, CC Ādi-līlā 10.34