Skip to main content

Word for Word Index

gauḍa-deśa-vāsī
habitantes de Bengala — CC Ādi-līlā 10.128
kulīna-grāma-vāsī
los habitantes de Kulīna-grāma — CC Ādi-līlā 10.80, CC Madhya-līlā 16.16-17
los habitantes de Kulīna-grāma — CC Madhya-līlā 10.89, CC Antya-līlā 12.9
los habitantes de la aldea de Kulīna-grāma — CC Madhya-līlā 11.91
jagannātha-vāsī
los habitantes de Jagannātha Purī — CC Antya-līlā 10.62
vraja-vāsī yata jana
todos los habitantes de Vṛndāvana-dhāma — CC Madhya-līlā 13.150
khaṇḍa-vāsī
los devotos del lugar conocido con el nombre de Khaṇḍa — CC Madhya-līlā 1.132
habitantes de Khaṇḍa — CC Madhya-līlā 11.92
los habitantes de Śrī Khaṇḍa — CC Antya-līlā 1.15
los habitantes de Khaṇḍa — CC Antya-līlā 10.12, CC Antya-līlā 10.140-141, CC Antya-līlā 12.9
khaṇḍa-vāsī narahari
Narahari, un habitante de la aldea de Khaṇḍa — CC Madhya-līlā 16.18
nava-khaṇḍa-vāsī
los habitantes de los nueve khaṇḍasCC Antya-līlā 2.10
khaṇḍa-vāsī lokera
de los habitantes de Khaṇḍa — CC Antya-līlā 10.123
kāśī-vāsī
los habitantes de Benarés — CC Madhya-līlā 25.69
ssaba kāśī-vāsī
todos los habitantes de Kāśī (Vārāṇasī) — CC Madhya-līlā 25.165
kṣetra-vāsī
habitantes de Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 1.254
māra’ vraja-vāsī
Tú quieres matar a los habitantes de Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 13.145
nadīyā-vāsī
habitantes de Nadia — CC Madhya-līlā 16.219
habitante del distrito de Nadia — CC Antya-līlā 12.54
navadvīpa-vāsī
los habitantes de Navadvī-pa — CC Madhya-līlā 3.153-155
a todos los que vivían en Navadvīpa — CC Madhya-līlā 3.188
nirjana-vāsī
viviendo en un lugar solitario — CC Antya-līlā 9.64
nīlācala-vāsī
los habitantes de Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 6.281
todos los habitantes de Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 11.218
los habitantes de Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 13.175
todos los habitantes de Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 13.198
puruṣottama-vāsī
los habitantes de Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 10.24
los habitantes de Puruṣottama (Jagannātha Purī). — CC Madhya-līlā 10.38
saha-vāsī
que viven con las aves cakravākaCC Antya-līlā 18.98
tīrtha-vāsī
a personas que visitan lugares de peregrinaje — CC Madhya-līlā 18.175
habitantes de un lugar sagrado — CC Antya-līlā 15.35
vraja-vāsī
habitantes de Vrajabhūmi — CC Ādi-līlā 10.101
habitante de Vṛndāvana — CC Ādi-līlā 12.88
los habitantes de Vṛndāvana (Vrajabhūmi) — CC Madhya-līlā 4.95
habitante de Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 4.102
vāsī
los habitantes — CC Madhya-līlā 21.53
vṛndāvana-vāsī
los habitantes de Vṛndāvana — CC Ādi-līlā 8.49

Filter by hierarchy