Skip to main content

Word for Word Index

udāra-dhīḥ
con una inteligencia más amplia — Śrīmad-bhāgavatam 2.3.10
de mentalidad magnánima. — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.37
de mente muy abierta. — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.40
que era muy magnánimo — Śrīmad-bhāgavatam 9.23.17
todos con muy buenas cualidades — Śrīmad-bhāgavatam 9.24.53-55
porque siempre era generoso y sencillo — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.43
que es muy inteligente — CC Madhya-līlā 22.36
sincero y avanzado en el servicio devocional — CC Madhya-līlā 24.90, CC Madhya-līlā 24.197
udāra-karmaṇaḥ
que era tan generoso — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.22
udāra-līlaḥ
ocupado en pasatiempos trascendentales — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.7
parama udāra
muy generoso — CC Madhya-līlā 15.94
parama-udāra
muy liberal — CC Antya-līlā 5.101
udāra-pāṇi
del Señor Kṛṣṇa — El upadeśāmṛta 9
sarala udāra
muy sencillo y liberal — CC Antya-līlā 16.6
udāra-vīryam
tan poderoso — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.33
udāra-vīryaḥ
que posee gran generosidad y poder. — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.10
udāra-śravāḥ
famoso por ser un rey muy piadoso — Śrīmad-bhāgavatam 5.15.6
muy famoso — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.18
udāra
habla muy francamente — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.18
magnánimo — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.28, Śrīmad-bhāgavatam 4.16.3, CC Ādi-līlā 8.32, CC Ādi-līlā 8.59
muy magnánima — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.42
de muy gran alcance — Śrīmad-bhāgavatam 3.19.32
liberales — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.6
ensalzados — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.36
prominente — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.29
hermosa — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.21
magnánimas — Śrīmad-bhāgavatam 4.30.22
magnánimos — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.47
liberal — CC Ādi-līlā 10.36, CC Madhya-līlā 23.65, CC Madhya-līlā 24.196
muy liberal — CC Ādi-līlā 11.32, CC Madhya-līlā 24.207
generoso — CC Madhya-līlā 14.117-118
generosos — CC Antya-līlā 6.88
udāra-yaśasam
el muy magnánimo y famoso — Śrīmad-bhāgavatam 8.21.28