Skip to main content

Word for Word Index

tri-adhīśaḥ
el amo de tres lugares, a saber: Goloka Vṛndāvana, Vaikuṇṭhaloka y el mundo material — CC Madhya-līlā 21.33
tri-adhīśvara śabdera
de la palabra tryadhīśvaraCC Madhya-līlā 21.90
tri-adhīśvarera
del amo de los tres mundos — CC Madhya-līlā 21.38
tri-bhuvana bhari’
llenando los tres mundos — CC Madhya-līlā 13.50
tri-bhaṅga
doblado en tres puntos — CC Madhya-līlā 1.86
curvado en tres puntos — CC Madhya-līlā 18.60, CC Antya-līlā 14.18
que presenta tres curvas — CC Madhya-līlā 21.105
tri-bhaṅga-ṭhāma
figura con tres curvas — CC Madhya-līlā 2.56
tri-bhaṅgima
curvado en tres sitios — CC Ādi-līlā 17.279
tri-bhuvana
los tres mundos — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.37, CC Ādi-līlā 4.239, CC Ādi-līlā 4.242-243, CC Ādi-līlā 4.244, CC Ādi-līlā 13.32, CC Madhya-līlā 21.102
en los tres mundos. — CC Ādi-līlā 3.33
los tres mundos. — CC Ādi-līlā 10.107, CC Ādi-līlā 13.5, CC Madhya-līlā 24.20
dentro de los tres mundos — CC Madhya-līlā 2.61
el mundo entero — CC Madhya-līlā 2.88
el mundo entero. — CC Madhya-līlā 5.76
los tres mundos — CC Madhya-līlā 6.230, CC Antya-līlā 20.41
todo el mundo. — CC Madhya-līlā 8.280
en los tres mundos — CC Madhya-līlā 23.31
tri-bhuvana-madhye
en los tres mundos — CC Madhya-līlā 8.199
tārila tri-bhuvana
liberó los tres mundos en su totalidad — CC Antya-līlā 2.15
tri-bhuvana nāce
los tres mundos danzan — CC Antya-līlā 3.267
tri-bhuvanam ca
y los tres mundos — CC Madhya-līlā 20.299
tri-bhuvane
en los tres mundos. — CC Ādi-līlā 4.236
por los tres mundos. — CC Ādi-līlā 7.28
en los tres mundos — CC Madhya-līlā 1.199, CC Madhya-līlā 9.298, CC Madhya-līlā 9.307
en los tres mundos. — CC Madhya-līlā 4.134
en los tres mundos — CC Madhya-līlā 16.121
los tres mundos. — CC Madhya-līlā 18.123
por los tres mundos — CC Madhya-līlā 21.139
los tres mundos — CC Madhya-līlā 21.140
tri-pāt-bhūtam
formado por las tres cuartas partes de la opulencia del Señor Supremo — CC Madhya-līlā 21.51, CC Madhya-līlā 21.88
formada por las tres cuartas partes de la energía — CC Madhya-līlā 21.56
tri-dhā
tres clases. — CC Madhya-līlā 20.312
tri-śakti-dhṛk
el controlador de las tres modalidades de la naturaleza material. — CC Madhya-līlā 20.318
el controlador de las tres modalidades de la naturaleza material. — CC Madhya-līlā 21.37
tri-guṇa
las tres cualidades de la naturaleza material — CC Madhya-līlā 20.301
tri-guṇam
las tres modalidades de la naturaleza material — CC Madhya-līlā 19.174
tri-hrasva
tres pequeñas — CC Ādi-līlā 14.15
tri-jagat
el mundo entero — CC Ādi-līlā 10.161
los tres mundos — CC Madhya-līlā 21.125, CC Antya-līlā 2.12