Word for Word Index
- a-tat-tattva-vidaḥ
- sin conocer el secreto (de los portentos) — Śrīmad-bhāgavatam 3.17.15
- deśa-kāla-artha-tattva-jñaḥ
- muy experto en consideraciones de tiempo, lugar y circunstancias — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.22
- avidita-tattva
- sin conocer el hecho real — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.15
- guṇa-tattva-buddhibhiḥ
- por las almas condicionadas, cuya pobre inteligencia les dicta que la auténtica verdad se halla en las manifestaciones de las tres modalidades de la naturaleza material — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.23
- tattva-darśibhiḥ
- por personas que conocen la Verdad Absoluta — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.3
- dharma-tattva-vit
- el que es verdaderamente erudito con respecto a las actividades religiosas — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.7
- tattva-dṛk
- el que conoce las tattvas, es decir, las energías materiales y espirituales — Śrīmad-bhāgavatam 6.10.12
- tattva-grahaṇāya
- para aceptar el verdadero sentido del conocimiento védico — Śrīmad-bhāgavatam 5.11.3
- tattva-grāma
- la suma total de los elementos creativos — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.10
- tattva-jijñāsunā
- por aquel que estaba ansioso de inquirir para conocer la verdad — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.8
- tattva-jijñāsāyām
- en lo relativo a preguntar acerca de la Verdad Absoluta — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.15
- tattva-jñaḥ
- el que conoce la verdad — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.3
- karma-tattva-jñaḥ
- experto en ceremonias rituales védicas — Śrīmad-bhāgavatam 9.13.20-21
- jñāta-tattvā
- sabiendo la verdad — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.21
- tattva-kovidaiḥ
- personas conocedoras de la Verdad Absoluta — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.41
- mantra-tattva-liṅgāya
- a quien se comprende en verdad mediante diversos mantras — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.35
- loka-tattva
- la naturaleza de los seres vivos (especialmente de los que están tratando de avanzar en conciencia de Kṛṣṇa) — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.12-13
- loka-tattva-vicakṣaṇaḥ
- pues tenía mucha experiencia en los asuntos del universo. — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.48
- tattva-niścayam
- aquello que verifica la verdad — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.1
- sa-tattva
- con todo detalle — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.19
- tattva-saṁrādhyaḥ
- aquel que es digno de ser adorado para recibir de él conocimiento trascendental — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.26
- tattva-saṅkhyāna
- la filosofía de los veinticuatro elementos materiales — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.10
- tattva-vit-tamam
- al más grande conocedor de la ciencia de la vida espiritual. — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.4
- tattva
- la Verdad Absoluta — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.10, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.36
- conocimiento — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.20
- verdad — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.4, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.8, CC Ādi-līlā 2.64, CC Ādi-līlā 14.85
- de los principios fundamentales — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.32
- la Verdad Absoluta — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.32
- de la verdad — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.1, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.29, Śrīmad-bhāgavatam 5.11.1, Śrīmad-bhāgavatam 5.18.33, CC Ādi-līlā 1.28, CC Ādi-līlā 2.58, CC Ādi-līlā 2.120, CC Ādi-līlā 5.3
- de la Verdad Absoluta — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.6, CC Ādi-līlā 1.56, CC Madhya-līlā 25.123
- los principios fundamentales — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.20
- principios básicos — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.1
- la verdad — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.3, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.22, CC Ādi-līlā 1.27, CC Ādi-līlā 2.59, CC Ādi-līlā 5.148, CC Ādi-līlā 17.318, CC Madhya-līlā 24.71
- a la verdad — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.25
- Verdad Absoluta — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.7
- tattva-vit
- aquel que conoce la verdad. — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.28
- trascendentalista experto — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.41
- el que conoce la verdad. — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.48
- tattva-vidaḥ
- las almas eruditas — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.11
- ātma-tattva
- trascendental — Śrīmad-bhāgavatam 2.5.1
Filter by hierarchy
- Canto Primero: La creación (5)
- Canto Segundo: La manifestación cósmica (7)
- Canto Tercero: El statu quo (18)
- Canto Cuarto: La creación de la cuarta orden (6)
- Canto Quinto: El ímpetu creativo (8)
- Canto Sexto: Deberes prescritos para la humanidad (3)
- Canto Séptimo: La ciencia de Dios (3)
- Canto Octavo: Retracción de las creaciones cósmicas (1)
- Canto Noveno: Liberación (2)
- Canto Décimo: La Verdad Suprema (1)