Skip to main content

Word for Word Index

bhoḥ sūta
¡oh, sūta! — Śrīmad-bhāgavatam 4.15.22
damaghoṣa-suta-ādīnām
del hijo de Damaghoṣa (Śiśupāla) y otros — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.41
suta-dāra-vatsalaḥ
apegado a la esposa y los hijos — Śrīmad-bhāgavatam 5.13.18
muy cariñoso con los hijos y la esposa — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.32
gopendra-suta
al hijo de Nanda Mahārāja — CC Madhya-līlā 8.287
sūta gosāñi
Sūta Gosvāmī — CC Ādi-līlā 2.69
hata-sutā
privada de todos sus hijos — Śrīmad-bhāgavatam 10.4.6
jīva-sutā
la mujer cuyo hijo posee una vida de larga duración — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.26-28
suta-karma
acción ejecutada por su hijo — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.7
kāvya-sutā
la hija de Śukrācārya. — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.34
marut-suta
por Hanumān — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.19
matsya-sutā-ādayaḥ
la hija de un pescador (Satyavatī, la madrastra de Bhīṣma) — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.9-10
sūta-māgadha-vandibhyaḥ
a los sūtas (los recitadores profesionales de antiguas historias), a losmāgadhas (los profesionales que recitaban la historia de las dinastías reales), y a los vandīs (que cantaban oraciones en general) — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.15-16
nanda-suta
el hijo de Nanda Mahārāja — CC Ādi-līlā 2.9
sei nanda-suta
el mismo hijo de Nanda Mahārāja — CC Ādi-līlā 17.295
suta-padavīm
el lugar en que estaba su hijo — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.24
sūta-putraḥ
Karṇa — Bg. 11.26-27
pāṇḍu-suta
los hijos del rey Pāṇḍu — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.35
sūta romaharaṣaṇa
Romaharaṣaṇa-sūta — CC Ādi-līlā 5.170
suta-ādayaḥ
hijos — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.29
los hijos y demás — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.39
suta-uktaḥ
proferido por el hijo — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.4
suta-ādīnām
y los hijos — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.65
vipra-suta
¡oh, hijo de un brāhmaṇa! — Śrīmad-bhāgavatam 8.18.32
suta-vacaḥ
palabras de su hijo — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.25
suta
a su hijo — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.39
hijo — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.17, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.2
los hijos — Śrīmad-bhāgavatam 3.30.6, Śrīmad-bhāgavatam 5.1.4, Śrīmad-bhāgavatam 5.5.8, Śrīmad-bhāgavatam 5.14.44
hijos — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.12, CC Antya-līlā 7.42
de hijos — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.28
hijo — CC Ādi-līlā 12.19
hijos — CC Madhya-līlā 9.269, CC Madhya-līlā 19.210
śacī-suta
el hijo de Śacī — CC Madhya-līlā 1.6
el hijo de Śrīmatī Śacīmātā — CC Madhya-līlā 2.44
al hijo de madre Śacī — CC Antya-līlā 5.2
suta-utpattim
engendrar hijos — CC Ādi-līlā 17.164
vrajeśvarī-suta
al hijo de madre Yaśodā — CC Madhya-līlā 9.133
śacī-suta-ākhyaḥ
conocido con el nombre de Śacīnandana, el hijo de madre Śacī — CC Antya-līlā 1.177
vinatā-suta
de Garuḍa, el hijo de Vinatā — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.40
vrajendra-suta
el hijo de Nanda Mahārāja — CC Ādi-līlā 5.225