Word for Word Index
- sura-gaṇāḥ
- todos los semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.17-18
- esos semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 9.10.14
- śūra-gehe
- en la casa de Śūrasena. — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.26
- sura-girim
- el monte Sumeru — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.30
- sura-gāyakaiḥ
- por músicos celestiales — Śrīmad-bhāgavatam 3.22.33
- sura-loka-gītām
- alabado incluso en los planetas celestiales — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.13
- sura-helanam
- desobedecer a grandes semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.36
- sura-indra
- de Indra — Bg. 9.20
- el rey del cielo — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.6
- el rey del cielo — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.31
- sura-indraiḥ
- por semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 4.30.6
- sura-indram
- al rey de cielo, Indra — Śrīmad-bhāgavatam 6.12.1
- sura-indrāḥ
- y los semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 8.10.35
- sura-itara
- personas que no sean divinas — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.26
- demoníaco — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.26
- sura-itara-kule
- en una familia de ateos o demonios (que están subordinados a los devotos) — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.26
- sura-itarāḥ
- además de los semidioses. — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.34
- sura-nara-mṛga-miśrita-jalacara-ākṛtibhiḥ
- con diferentes formas del tipo de los semidioses, los seres humanos, los mamíferos, las mixtas y los seres acuáticos (las encarnaciones de Vāmana, el Señor Rāmacandra, Kṛṣṇa, Varāha, Hayagrīva, Nṛsiṁha, Matsya y Kūrma) — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.40
- surā-kumbham
- una vasija de vino — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.18
- sura-kārye
- las actividades de los semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 8.6.17
- sura-kāryāṇi
- para satisfacer los intereses de los semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.15
- nanda-upananda-kṛtaka-śūra-ādyāḥ
- Nanda, Upananda, Kṛtaka, Śūra y otros — Śrīmad-bhāgavatam 9.24.47-48
- sura-lalanā
- de las esposas de todos los semidioses y semi-semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.15
- sura-liṅginoḥ
- vestidos como habitantes de Vaikuṇṭha — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.33
- sura-loka-vibhūṣaṇam
- que decora los planetas celestiales — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.6
- sura-loka-vāsinaḥ
- los habitantes celestiales de los planetas superiores — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.52
- mahā-śūra
- muy formidable — CC Madhya-līlā 1.44
- śūra-māninām
- de personas que se consideran héroes. — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.4
- sura-naraiḥ
- por semidioses y seres humanos — CC Ādi-līlā 16.41
- sura-pate
- ¡oh, rey de los semidioses! — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.8
- sura-patinā
- por el rey de los semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.32
- surā-paḥ
- el borracho — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.9-10
- sura-priyaḥ
- pues por naturaleza los devotos sienten un gran amor por Él. — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.23
- sura-priyāḥ
- hermosas mujeres públicas conocidas con el nombre de apsarās, muchachas celestiales. — Śrīmad-bhāgavatam 8.15.19
- sura-pādapān
- árboles celestiales — Śrīmad-bhāgavatam 8.4.17-24
- surā-pītham
- empleada para beber vino — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.1
- destinada a beber vino — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.5
- sura-pūjitam
- adorado por los semidioses. — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.33
- sura-pūjitāni
- que son adorados por los semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.18
- sura-ripu
- de los enemigos de los semidioses — CC Antya-līlā 1.175