Skip to main content

Word for Word Index

prabhu-sthāne
ante el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 10.71
ante el Señor Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 11.3
a la morada de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 11.120-121, CC Madhya-līlā 11.212, CC Madhya-līlā 18.103, CC Antya-līlā 2.129, CC Antya-līlā 3.4-5, CC Antya-līlā 9.59, CC Antya-līlā 16.66
bajo el cuidado de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 4.51
a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 4.120, CC Antya-līlā 12.115
en el refugio de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 4.206
a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 6.178
a la morada de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 7.61
a la residencia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 7.100
a la morada del Señor Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 12.46-47
de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 13.22
prabhu-sthāne āilā
fue a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 2.148
fue a ver al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 3.9
prabhura sthāne
con el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 6.251
a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 7.159
pārvatīra sthāne
con madre Pārvatī, la diosa Durgā — CC Madhya-līlā 9.204
pātsāra sthāne
al cuidado del emperador. — CC Madhya-līlā 20.39
rahaḥ-sthāne
en un lugar apartado. — CC Madhya-līlā 8.56
rāja-sthāne
a la morada del rey. — CC Antya-līlā 9.38
rājā-sthāne
en presencia del rey. — CC Madhya-līlā 25.190
rāmānanda-sthāne
al lugar en que vivía Rāmānanda Rāya — CC Madhya-līlā 1.264
sārvabhauma-rāmānanda-sthāne
ante Sārvabhauma Bhaṭṭācārya y Rāmānanda Rāya — CC Madhya-līlā 16.87
rāmānandera sthāne
a casa de Rāmānanda Rāya — CC Antya-līlā 5.11
rāya-sthāne
de Śrī Rāmānanda Rāya. — CC Antya-līlā 5.33
rāyera sthāne
de Rāmānanda Rāya — CC Antya-līlā 5.52
rūpa-sanātana-sthāne
bajo la tutela de Rūpa Gosvāmī y Sanātana Gosvāmī. — CC Antya-līlā 13.120
sabā-sthāne
de todos vosotros — CC Madhya-līlā 7.10
saṅkīrṇa-sthāne
en un lugar pequeño — CC Madhya-līlā 25.174
sei sei sthāne
en esos lugares — CC Ādi-līlā 13.49
sei sthāne
en ese jardín — CC Madhya-līlā 1.135
en ese mismo lugar. — CC Madhya-līlā 5.98
en ese lugar — CC Antya-līlā 12.141
sei vyādha-sthāne
a donde vivía ese cazador — CC Madhya-līlā 24.269
sei-sthāne
ese lugar. — CC Antya-līlā 4.234
sthāne sthitāḥ
situados en sus propias posiciones — CC Madhya-līlā 8.67
sthāne
correctamente — Bg. 11.36
en el lugar — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.3
en medio, mientras mantiene la creación — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.39
cuando es necesario — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.51
en un lugar. — CC Ādi-līlā 3.90