Skip to main content

Word for Word Index

kon sthāne vasiba
dónde nos vamos a sentar — CC Madhya-līlā 3.68
kon sthāne
dónde — CC Antya-līlā 7.57
kuñja-sthāne
en el matorral — CC Madhya-līlā 4.43
kūrma-sthāne
al lugar de peregrinaje llamado Kūrma-kṣetra — CC Madhya-līlā 7.113
kṛṣṇa-sthāne sthiti
estar situado en la compañía del Señor Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 25.200
kṛṣṇa-līlā-sthāne
en el lugar en que Kṛṣṇa realiza Sus pasatiempos — CC Madhya-līlā 23.36
kṛṣṇa-sthāne
ante el Señor Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 21.143
loka-sthāne
a la gente del lugar — CC Madhya-līlā 18.4
sarva-loka-sthāne
a todos — CC Antya-līlā 8.45
madhva-ācārya-sthāne
a la morada de Madhvācārya — CC Madhya-līlā 9.245
madhya-sthāne
sentado en medio — CC Madhya-līlā 11.233
mahotsava-sthāne
al lugar del festival — CC Madhya-līlā 15.18
mahāprabhu-sthāne
donde vivía Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 7.80
mahāprabhura sthāne
al lugar en que Se encontraba Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Madhya-līlā 6.36
en la morada de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 11.133, CC Antya-līlā 6.249
a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Madhya-līlā 25.11
milana-sthāne
en el lugar del encuentro — CC Madhya-līlā 11.163
mora sthāne
a mí. — CC Antya-līlā 10.114
mudi-sthāne
con el tendero — CC Madhya-līlā 19.34
nija-sthāne
a Su propia vivienda — CC Madhya-līlā 6.236
a Su propia residencia — CC Madhya-līlā 18.54
a su propia morada — CC Antya-līlā 2.137
a Su propia morada — CC Antya-līlā 13.88
en Su propia morada — CC Antya-līlā 17.61
en sus propias posiciones — CC Antya-līlā 18.76
nija sthāne
el lugar en que Él vivía. — CC Madhya-līlā 10.185
bajo Su protección. — CC Madhya-līlā 10.188
a Su propia morada — CC Madhya-līlā 11.197
nija nija sthāne
en sus respectivos lugares — CC Madhya-līlā 16.276
nānā-sthāne
en varias residencias — CC Antya-līlā 7.59
paramānanda-purī-sthāne
a la morada de Paramānanda Purī — CC Antya-līlā 2.128
paṇḍita-sthāne
en casa del maestro — CC Ādi-līlā 15.5
paṇḍitera sthāne
a ver a Gadādhara Paṇḍita. — CC Antya-līlā 7.92
prabhu-sthāne āilā
fue a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 2.148
fue a ver al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 3.9
prabhu-sthāne
en Jagannātha Purī, donde residía el Señor — CC Ādi-līlā 10.54
en el lugar donde vivía Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Ādi-līlā 10.139
a manos de Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Ādi-līlā 12.30
ante el Señor — CC Ādi-līlā 17.129
al lugar donde estaba el Señor Caitanya — CC Madhya-līlā 1.183